lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Scène de vie

Patricia Kaas — перевод и текст песни
Les hommes qui passent

Patricia Kaas Scène de vie (1990) Les hommes qui passent
5.0 33
Les hommes qui passent
Les hommes qui passent
Patricia Kaas

Les hommes qui passent

Проходящие мимо мужчины

Les hommes qui passent MamanМужчины, которые проходят мимо, мама
M'envoient toujours des cartes postalesПосылают мне всегда открытки
Des Bahamas MamanС Багам, мама
Les hommes qui passent tout l'tempsМужчины, которые всегда проходят
Sont musiciens artistes peintres ou comédiensЭто обычно музыканты, артисты, художники или комедианты
Souvent.Мужчины, которые проходят мимо, мама
Les hommes qui passent MamanМеня приводят в красивые спальни с балконами
M'offrent toujours une jonlie chambreС террасой, мама
Avec terrasse MamanМужчины, которые проходят мимо, я чувствую
Les hommes qui passent je sensИх сердца похожи на морской отлив
Qu'ils ont le cœur а marée basse des envies d'océan.
Мужчины, которые проходят мимо
Les hommes qui passent pourtantКак бы мне хотелось украсть одного из них
Qu'est-ceq ue j'aimerai en voler unНа месяц, на год
Pour un mois pour un anМужчины, которые проходят мимо, мама
Les hommes qui passent MamanНе дают ничего кроме денег
Ne m'donnent jamais rien que d'l'argent.
Мужчины, которые проходят мимо, мама
Les hommes qui passent MamanИх ночи любви похожи на звезды
Leurs nuits d'amour sont des étoilesКоторые оставляют следы, мама
Qui laissent des traces MamanСреди мужчин, которые проходят, есть жестокие,
Les hommes qui passent violentsЭто всегда те, кто сохранил в себе
Sont toujours ceux qui ont gardéСердце проигравшего ребенка
Un cœur d'enfant perdant.
Мужчины, которые проходят мимо
Les hommes qui passent pourtantКак бы мне хотелось украсть одного из них
Qu'est-ce que j'aimerai en voler unНа месяц, на год
Pour un mois pour un anМужчины, которые проходят мимо, мама
Les hommes qui passent MamanНе дают ничего кроме денег
Ne m'donnent jamais rien que d'l'argent.
У мужчин, которые проходят мимо, мама
Qui laissent des traces MamanУлыбки, которые похожи
Ont des sourires qui sont un peuНа гримасы, мама
Comme des grimaces MamanМужчины, которые проходят, волнуя меня
Les homees qui passent troublantsОставляя меня в мечтах
Me laissent toujours avec mes rêvesИ с моей тоской
Et mes angoisses d'avant.
Мужчины, которые проходят мимо
Les hommes qui passent pourtantКак бы мне хотелось украсть одного из них
Qu'est-ce que j'aimerai en voler unНа месяц, на год
Pour un mois pour un anМужчины, которые проходят мимо, мама
Les hommes qui passent MamanНе дают ничего кроме денег
Ne m'donnent jamais rien que d'l'argent.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 ноября -0001
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Les hommes qui passent — Patricia Kaas Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Patricia Kaas

Patricia Kaas

Патрисия Каас — французская певица с мгновенно узнаваемым хрипловатым тембром и репертуаром на стыке шансона, джаза и кабаре. В биографии — пограничная Лотарингия, прорыв с Mademoiselle chante le blues, международные туры и успех 1990-х, кино у Клода Лелуша, Kabaret и Евровидение 2009, а также трибьют Edith Piaf.

полная биография
Угадай мелодию! Patricia Kaas Играть >

Видео

Топ сегодня