Перевод песни Crave (Paramore)

I can't wait
To memorize this day
Oh, a picture could not contain
The way it feels
You say, "Live in the present"
I'm already dreaming of how it begins
And trying to savor the moment
But I know the feeling will come to an end

So I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, I
Just for a second it all felt simple
I'm already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

I romanticize
Even the worst of times
When all it took to make me cry
Was being alive
Look up and see a reflection
Of someone who never gave way to the pain
What if I told 'em that now that I'm older
There isn't a moment that I'd wanna change?

Now, I crave, crave
To do it again, all again
Crave, crave
To do it again, I
Just for a second it all felt simple
I'm already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

Any second, feel the present
Future and the past connecting
Any second, feel the present
Future and the past connecting

Crave, crave
To do it again, to do it all again
Crave, crave
To do it again, I
Just for a second it all felt simple
I'm already missing it
So I crave, crave
To do it again, all again

Жду не дождусь,
Когда запомню этот день.
О, фотография не передала бы
Всех чувств.
Говоришь: «Живи настоящим»,
Я уже мечтаю о том, как оно начнётся.
И я пытаюсь насладиться моментом,
Хоть и понимаю, что этому чувству придёт конец.

И я страстно желаю
Сделать это снова.
Страстно желаю
Сделать это снова,
Всего на секунду мне всё показалось простым,
Я уже скучаю по этому.
И я страстно желаю
Сделать это снова.

Я идеализирую
Даже самые худшие времена,
Когда мои слёзы вызывало
Одно лишь чувство жизни.
Поднимаю глаза и вижу отражение
Той, кто никогда не поддавалась боли.
И когда я повзрослела, что, если я скажу,
Что я не стала бы ничего менять?

Теперь я страстно желаю
Сделать это снова.
Страстно желаю
Сделать это снова,
Всего на секунду мне всё показалось простым,
Я уже скучаю по этому.
И я страстно желаю
Сделать это снова.

В любое мгновение почувствуй связь
Настоящего, будущего и прошлого.
В любое мгновение почувствуй связь
Настоящего, будущего и прошлого.

Страстно желаю
Сделать это снова.
Страстно желаю
Сделать это снова,
Всего на секунду мне всё показалось простым,
Я уже скучаю по этому.
И я страстно желаю
Сделать это снова.