Войти с форума
Регистрация на форуме
Papa Roach — перевод песни
Kill the noise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Papa Roach появятся новые переводы
3.5
52
Kill the noise
Заглуши шум
I just feel like I'm channeling somethingЯ будто проводник чьей-то воли,
Kill the noiseЗаглуши шум!
No love, no feelingsНи любви, ни утех,
I choke on the air I'm breathingВ горле воздух, что я вдыхаю, застревает.
Undone, unhealingВсё рухнуло, нет сил,
Ain't nobody stopping the bleedingИ некому остановить кровь.
Deaf with demons on both sidesОглох, и демоны со всех сторон,
Can't think, no angel left insightМышление отключено, и ангелов прогнали.
Chained to this static in my mindПрикован к помехам в сознании своём,
And I can't hideИ скрыться нету сил.
This rage, I just can't escapeЭта ярость, что гнетёт меня,
Screaming at my faceОрёт мне в лицо,
So loud I can't hear my voiceТак громко, что не слышен мой голос.
Breaking through my mistakesСквозь все ошибки прорываюсь я,
Free fall into grace, I'm not insaneВ свободном паденье к свету, я не безумен,
It's time to kill the noiseПора заглушить шум!
Kill the noiseЗаглуши шум!
My scars keep screamin'Мои шрамы кричат,
I live through the pain for a reasonЯ живу в боли, и на то есть причина.
My god, my angerМой бог, мой гнев,
It drags me down like an anchorТянет ко дну, словно якорь.
I'm deaf with demons on both sidesОглох, и демоны со всех сторон,
Can't think, no angel left insightМышление отключено, и ангелов прогнали.
Chained to this static in my mindПрикован к помехам в сознании своём,
And I can't hideИ скрыться нету сил.
This rage, I just can't escapeЭта ярость, что гнетёт меня,
Screaming at my faceОрёт мне в лицо,
So loud I can't hear my voiceТак громко, что не слышен мой голос.
Breaking through my mistakesСквозь все ошибки прорываюсь я,
Free fall into grace, I'm not insaneВ свободном паденье к свету, я не безумен,
It's time to kill the noiseПора заглушить шум!
Shut upЗаткнись!
Shut upЗаткнись!
This rage, I just can't escapeЭта ярость, что гнетёт меня,
Screaming at my faceОрёт мне в лицо,
So loud I can't hear my voiceТак громко, что не слышен мой голос.
Breaking through my mistakesСквозь все ошибки прорываюсь я,
Free fall into grace, I'm not insaneВ свободном паденье к свету, я не безумен,
It's time to kill the noiseПора заглушить шум!
Kill the noiseЗаглуши шум!
Breaking through my mistakesСквозь все ошибки прорываюсь я,
Free fall into grace, I'm not insaneВ свободном паденье к свету, я не безумен...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Kill the noise — Papa Roach
Рейтинг: 3.5 / 5 2 мнений
Papa Roach
Papa Roach — рок-группа из калифорнийского Вакавилля, начавшая путь в 1993 году и прошедшая от клубной сцены до мировых арен. Прорыв обеспечил альбом Infest и хит Last resort, а затем коллектив сместил звучание к альтернативному и хард-року. В 2022-м Papa Roach подтвердили актуальность релизом Ego Trip и коллаборациями.
полная биография
