Перевод песни Toda la noche (Pablo Alborán)

Como en un cuento infantil
la he llevado en mis sueños
anoche la volví a sentir
y se cumplió mi deseo

Se deshizo por mi piel
alivió toda mi sed
pero se volvió a marchar
sin saber por qué

He pensado en ella
toda la noche
pero en cada poro
de su piel
he dejado bien escrito
mi nombre
para que mañana
se acuerde bien

Puede que no vuelva más
pero ya es parte de mí
esa noche fui feliz
mi corazón volvió a latir...

Как в детской сказке
она жила в моих снах,
прошлой ночью я снова почувствовал её
и исполнилось мое желание.

Она рассыпалась по моей коже,
утолила мою жажду,
но снова ушла,
неизвестно почему.

Я думал о ней
всю ночь,
но в каждую пору
её кожи
я глубоко вписал
свое имя,
чтоб назавтра
воспоминание было отчетливым.

Возможно, она больше не вернется,
но она уже стала частью меня,
той ночью я был счастлив,
мое сердце снова забилось...