Перевод песни A thousand shades (Ozzy Osbourne)

Sitting in yesterday, watching it slip away today
Isolation
Fading like photographs, reminding us nothing ever lasts
Desolation
I look up to the sky but the sun never shines
I'm waiting

There's a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future's haunted
What happened to today
Today

Promises built to crash
Walking on dreams of broken glass
Hell's creation
Try to find my escape
Somewhere where I can hide away
Desperation
I look up to the sky but the sun never shines
I'm waiting (Yeah)

There's a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future's haunted
What happened to today
Today

There's a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future's haunted
What happened to today
Today

There's a thousand different shades of darkness
Coloring our faith
The past is dead, the future's haunted
What happened to today
Today

Сижу во вчерашнем дне, наблюдая, как он ускользает сегодня.
Одиночество.
Блекнет, как фотографии, напоминая нам, что ничто не вечно.
Опустошение.
Я смотрю на небо, но солнце так и не взошло.
Я жду.

Есть тысяча различных оттенков тьмы,
Окрашивающих нашу веру.
Прошлое мертво, будущее призрачно.
Что случилось с сегодняшним днем?
Сегодня.

Обещания, данные для того, чтобы их нарушить.
Иду по мечтам из разбитого стекла.
Адское творение.
Пытаюсь найти выход,
Туда, где я могу спрятаться.
Отчаяние.
Я смотрю на небо, но солнце так и не взошло.
Я жду. (Да)

Есть тысяча различных оттенков тьмы,
Окрашивающих нашу веру.
Прошлое мертво, будущее призрачно.
Что случилось с сегодняшним днем?
Сегодня.

Есть тысяча различных оттенков тьмы,
Окрашивающих нашу веру.
Прошлое мертво, будущее призрачно.
Что случилось с сегодняшним днем?
Сегодня.

Есть тысяча различных оттенков тьмы,
Окрашивающих нашу веру.
Прошлое мертво, будущее призрачно.
Что случилось с сегодняшним днем?
Сегодня.