Перевод песни Musique magique (Ottawan)

Musique magique,
Musique magique,
Pas très catholique
Mais très très pratique
Pour contact physique,
Contact physique
Sur disque en plastique
Musique magique

Quand je te vois danser,
Je me sens envouté
J’ai mon cœur qui bat
Tu me fais délirer,
Tu m’as ensorcelé
J’ai tellement besoin de toi

Musique magique,
Musique magique,
Pas très catholique
Mais très très pratique
Pour contact physique,
Contact physique
Sur disque en plastique
Musique magique

Si tu commences à jouer
Á l’apprenti sorcier
Prends garde à toi
Rien ne peut arrêter,
Quand elles sont déchaînées
Les forces qui sont en moi

Musique magique,
Musique magique,
Pas très catholique
Mais très très pratique
Pour contact physique,
Contact physique
Sur disque en plastique
Musique magique

Musique magique,
Musique magique,
Pas très catholique
Mais très très pratique
Pour contact physique,
Contact physique
Sur disque en plastique
Musique magique

Quand je te vois danser,
Je me sens envouté
J’ai mon cœur qui bat
Rien ne peut arrêter,
Quand elles sont déchaînées
Les forces qui sont en moi

Musique magique,
Musique magique,
Pas très catholique
Mais très très pratique
Pour contact physique,
Contact physique
Sur disque en plastique
Musique magique

Магическая музыка,
Магическая музыка,
Не слишком католическая,
Но очень-очень практичная!
Для физического контакта,
Физического контакта –
На пластиковом диске
Магическая музыка.

Когда я вижу тебя танцующей,
Я чувствую себя зачарованным,
У меня сердце колотится.
Ты заставляешь меня бредить,
Ты околдовала меня,
Я нуждаюсь в тебе так сильно!

Магическая музыка,
Магическая музыка,
Не слишком католическая,
Но очень-очень практичная!
Для физического контакта,
Физического контакта –
На пластиковом диске
Магическая музыка.

Когда ты начинаешь играть
Ученика волшебника,
Берегись –
Ничто не может остановить,
Когда они сорвались с цепи,
Мои внутренние силы!

Магическая музыка,
Магическая музыка,
Не слишком католическая,
Но очень-очень практичная!
Для физического контакта,
Физического контакта –
На пластиковом диске
Магическая музыка.

Магическая музыка,
Магическая музыка,
Не слишком католическая,
Но очень-очень практичная!
Для физического контакта,
Физического контакта –
На пластиковом диске
Магическая музыка.

Когда я вижу, тебя танцующей,
Я чувствую себя зачарованным,
У меня сердце колотится.
Ничто не может остановить,
Когда они сорвались с цепи,
Мои внутренние силы.

Магическая музыка,
Магическая музыка,
Не слишком католическая,
Но очень-очень практичная!
Для физического контакта,
Физического контакта –
На пластиковом диске
Магическая музыка…