Перевод песни Slither (Opeth)

Summer's gone and love has withered
I believe in nothing yet nothing is what it seems
All is gone and promises slithered
You gave me nothing yet nothing is what it seems

Summer is gone

Your eyes gave away all your lies in the end
The dawning of a seething design
Kept a secret from the light
And felt the weight on my shoulders increase

A bleeding heart led my desperation
Like a bird on a wire
A broken promise of dedication
Never ever again

Лето прошло, с ним любовь увяла.
Не верю ни во что. Всё оказалось лживым.
Всё прошло и обещания пусты.
Ты ничего мне не дала. Всё оказалось лживым.

Лето прошло.

В конце концов, увидел ложь во взгляде —
Твой смелый план осуществляться начал.
Хранишь вдали от света свою тайну,
Моим плечам всё тяжелей её нести.

Израненное сердце несёт меня в отчаяние.
Как птица, что на проводе присела,
Легко от верности ты отреклась.
Я больше тебе верить не могу.