Войти с форума
Регистрация на форуме
Núria Feliu — перевод песни
Blanc Nadal
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Núria Feliu появятся новые переводы
5.0
1
Blanc Nadal
Белое Рождество
Blanc, l'aire de Nadal, l'aire...Белый воздух Рождества...
Porta cançons d'aquesta nit,Он приносит с собой песни этой ночи.
Amb la neu estesaСнег лежит кругом –
I amb la puresaчистый-чистый снег –
De ser un altre cop petits.и возвращает нас в детство.
Blanc, l'aire de Nadal torna...Белый воздух Рождества возвращается...
La neu s'adorm i omple els caminsСнег засыпает, заметает дороги,
I, del fons d'un temps infinit,и из бездонной глубины времён
Ve la pau que ha fet aquesta nit.приходит покой этой ночи.
Blanc, l'aire de Nadal torna...Белый воздух Рождества возвращается...
La neu s'adorm i omple els caminsСнег засыпает, заметает дороги,
I, del fons d'un temps infinit,и из бездонной глубины времён
Ve la pau que ha fet aquesta nit.приходит покой этой ночи.
Песня на каталанском языке
...
развернуть комментарий
White Christmas — одна из наиболее популярных рождественских песен, которую в 1940 г. написал Ирвинг Берлин (Irving Berlin), американский композитор русского происхождения. На сегодняшний день существует более 500 версий этой песни, записанных на разных языках.
Также эта песня представлена в исполнении:
Frank Sinatra: Medley: O, little town of Bethlehem/Joy to the world/White Christmas Gwen Stefani: White Christmas Love actually: White Christmas (На английском) Helene Fischer: White Christmas (На английском) Glee: White Christmas (На английском) Blake Shelton: White Christmas Elvis Presley: White Christmas Bing Crosby: White Christmas Sabrina Carpenter: White Xmas (На английском) Destiny's Child: White Christmas Lady Gaga: White Christmas Taylor Swift: White Christmas Kelly Clarkson: White Christmas Il Divo: White Christmas Engelbert Humperdinck: White Christmas Lara Fabian: White Christmas Frank Sinatra: White Christmas 
Mario Pelchat: Noël blanc Dalida: Noël blanc Céline Dion: Noël blanc Roch Voisine: Noël blanc Mireille Mathieu: Noël blanc Dorothée: Noël blanc 
Adriano Celentano: Bianco Natale Irene Grandi: Bianco Natale 
Raphael: Blanca Navidad Andrea Bocelli: Blanca Navidad Edurne: Blanca Navidad 
Mireille Mathieu: Weiße Weihnacht Andreas Bourani: Weiße Weihnacht Julio Iglesias: Weiße Weihnacht 
Christmas and New Year songs: Natal branco (На португальском) Понравился перевод?
Перевод песни Blanc Nadal — Núria Feliu
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Núria Feliu
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
