Nothing But Thieves — перевод песни
Soda
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nothing But Thieves появятся новые переводы
Soda
Содовая
I'm an exceptionЯ исключение,
It's hard to acceptЭто трудно принять,
Because I try to be happyВедь я стараюсь быть счастливым,
But then I forgetНо потом забываю.
They tell me I need to chill, manМне говорят, что мне нужно расслабиться,
It's all in your headЭто всё у тебя в голове,
Maybe I'm paranoidМожет я параноик.
I don't wanna be myselfНе хочу быть собой,
It's making me so unwellМне от этого так плохо,
I don't wanna be myselfНе хочу быть собой,
Just wanna be someone elseПросто хочу быть кем-то ещё.
I once had a thoughtОднажды у меня проскользнула мысль,
But don't know where it wentНо не знаю, куда она делась,
'Cause I've been living off sodaПотому что я жил на одной газировке
And cheap cigarettesИ дешёвых сигаретах.
Maybe when I was a kidМожет быть, когда я был ребенком,
I was dropped on my headЯ сильно ударился головой?
Yeah, that would make some senseДа, это бы многое объяснило.
Конор пытается найти объяснение своей паранойи и своему странному образу жизни. Травма головы кажется ему хорошим объяснением.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Soda — Nothing But Thieves
Рейтинг: 5 / 5 24 мнений
Nothing But Thieves
Nothing But Thieves — английская рок-группа из Саутенд-он-Си, которая за десятилетие прошла путь от клубов до арен. Их стиль соединяет альтернативный рок, инди и мощные припевы, а эмоциональный вокал Коннора Мэйсона стал визитной карточкой. От дебюта и прорыва с Broken Machine до тревожного Moral Panic и концептуального Dead Club City — это история постоянного роста и смелых обновлений.
полная биография