A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Sturmfahrt

Eisbrecher — перевод песни
Automat

Eisbrecher Sturmfahrt (2017) Automat

5.0

16

Automat

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Automat

Автомат

Ich bin heisse Liebe, kalte Schulter,Я — горячая любовь, холодное плечо,

Ich bin jede Emotion.Я — каждая эмоция.

Ich bin heller Wahnsinn, dunkler Schatten,Я — яркое безумие, мрачная тень,

Die perfekte Illusion.Совершенная иллюзия.

Ich bin deine Sehnsucht, deine Wut,Я — твоя тоска, твоя ярость,

deine Asche, deine Glut,твой пепел, твой накал,

Du musst mich nur programmiern.Тебе нужно лишь меня запрограммировать.

Ich bin deine Hoffnung und dein Bangen,Я — твоя надежда и твоя тревога,

Deine Lust und dein Verlangen,Твоя страсть и твоё желание,

Du musst mich nur aktiviern.Тебе нужно лишь меня активировать.

Ich bin dein AutomatЯ — твой автомат.

Für Wünsche aller Art.Для желаний любого рода.

Ich bin dein Automat.Я — твой автомат.

Wirf eine Münze rein,Вставь монету,

Dann kann ich alles sein.И я смогу стать всем.

Los, drück auf Start.Давай, нажми на «старт».

Ich bin dein Automat.Я — твой автомат.

Ich bin weisse Weste, schwarzer Peter,Я — чистая совесть, козёл отпущения¹,

Deine neue Religion.Твоя новая религия.

Ich bin deine Tugend, deine Sünde,Я — твоя добродетель, твой грех,

Ich geb dir Absolution.Я даю тебе прощение.

Ich bin deine Angst und dein Tabu,Я — твой страх и твоё табу,

Dein geheimes Rendezvous,Твоё тайное свидание,

Darfst mich überall berühren.Можешь меня трогать везде.

Ich bin deine Wahrheit, deine Pflicht,Я — твоя правда, твой долг,

Dein verlorenes Gesicht,Твоё потерянное лицо,

Ich lass dich das Leben spüren.Я позвзоляю тебе почувствовать жизнь.

Ich bin dein AutomatЯ — твой автомат.

Für Wünsche aller Art.Для желаний любого рода.

Ich bin dein Automat.Я — твой автомат.

Wirf eine Münze rein,Вставь монету,

Dann kann ich alles sein.И я смогу стать всем.

Los, drück auf Start.Давай, нажми на «старт».

Ich bin dein Automat.Я — твой автомат.

Ich bin dein AutomatЯ — твой автомат.

Für Wünsche aller Art.Для желаний любого рода.

Ich bin dein Automat.Я — твой автомат.

Wirf eine Münze rein,Вставь монету,

Dann kann ich alles sein.И я смогу стать всем.

Los, drück auf Start.Давай, нажми на «старт».

Ich bin dein Automat.Я — твой автомат.

1) jemandem den Schwarzen Peter zuschieben - повесить вину на кого-либо, соответственно «schwarzer Peter» на русский можно перевести как «козел отпущения»

... развернуть комментарий

Дмитрий Федоряка

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 августа 2017

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Automat — Eisbrecher Рейтинг: 5 / 5 71 мнений

Eisbrecher

Eisbrecher

Eisbrecher — один из главных «ледоколов» Neue Deutsche Härte: немецкая группа, основанная в 2003 году Алекссом Вессельски и Noel Pix после ухода из Megaherz. От ранних индустриальных экспериментов до первых мест в чартах с Sturmfahrt и Liebe Macht Monster, коллектив выстроил узнаваемый мир холода, штормов и железной ритмики — и продолжает движение вперёд.

полная биография

Этот альбом

Sturmfahrt

Sturmfahrt (2017)

Угадай мелодию! Eisbrecher Играть >

Видео

Топ сегодня