Nothing But Thieves — перевод песни
Hell, yeah
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nothing But Thieves появятся новые переводы
Hell, yeah
Почему бы и нет?
It's just a little bit warmerЗдесь просто немного теплее,
Than you're used to up aboveЧем ты привыкла наверху.
It's just a little bit harderЗдесь просто немного сложнее
To control the one you loveУправлять тем, кого любишь.
There's just a little more dangerЗдесь просто немного больше опасностей,
In the slightest remarkИ при малейшей ошибке
It goes a little bit deeperОн становится немного глубже
And gets a little more darkИ немного темнее.
Hell, yeahО, да,
Why don't we go there?Почему бы нам не спуститься туда?
It's way down below thereЭто там, далеко внизу,
It's just like homeТам почти как дома.
In a town upon the outskirtsВ порочном городе, на окраине
With a flaw it cannot hideОн не может скрыться.
I made my peace with sorrowЯ смирился со страданиями
And kept it all insideИ сохранил их внутри,
It's all insideВсё это внутри.
They call it “Hell”, yeahОни называют это «Ад»,
Why don't we go there?Почему бы нам не спуститься туда?
It's way down below thereЭто там, далеко внизу,
It's just like homeПочти как дома.
Hell, yeahАд, о да,
We're all gonna go thereМы все там будем,
It's better than nowhereЭто лучше, чем нигде,
It's just like homeТам почти как дома.
It's just like homeКак дома.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Hell, yeah — Nothing But Thieves
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Nothing But Thieves
Nothing But Thieves — английская рок-группа из Саутенд-он-Си, которая за десятилетие прошла путь от клубов до арен. Их стиль соединяет альтернативный рок, инди и мощные припевы, а эмоциональный вокал Коннора Мэйсона стал визитной карточкой. От дебюта и прорыва с Broken Machine до тревожного Moral Panic и концептуального Dead Club City — это история постоянного роста и смелых обновлений.
полная биография