Перевод песни Sorry (Nothing But Thieves)

You might kill me with desire
Wind me tighter than a wire
It's something that you do to me
I run away like mercury
And I know you think it's rough
When you're tryna patch us up
And I say honey what is love?
You just say I drink too much

Maybe I'm defective
Or maybe I'm dumb
I'm sorry, so sorry for what I've done
Maybe I'm bad natured
Or maybe I'm young
I'm sorry, so sorry for what I've done

And I'm the t-shirt that I wear
Pick the thorns out of my hair
I broke your heart so carelessly
But made the pieces part of me
And now it hurts what we've become
'Cause you taught me how to love
It's me who taught you how to stop
And you just say I drink too much

Maybe I'm defective
Or maybe I'm dumb
I'm sorry, so sorry for what I've done
Maybe I'm bad natured
Or maybe I'm young
I'm sorry, so sorry for what I've done

I've waited for this
I'm ready for it
I've waited for this
I'm ready for it
I've been waiting so long

I've waited for this
I'm ready for it
I've waited for this
I'm ready for it
I've been waiting so long

Maybe I'm defective
Or maybe I'm dumb
I'm sorry, so sorry for what I've done
Maybe I'm bad natured
Or maybe I'm young
I'm sorry, so sorry for what I've done

Ты могла убить меня желанием,
Натянуть меня сильнее, чем провода,
Это то, что ты делаешь со мной,
А я убегаю, словно ртуть.
И я знаю, ты думаешь, что это грубо,
Когда пытаешься исправить отношения,
И я спрашиваю: «Дорогая, что такое любовь?»,
Ты лишь говоришь, что я слишком много пью.

Может я сломан,
А может просто глуп,
Мне жаль, я так жалею о том, что сделал.
Может такова моя натура,
А может я просто молод,
Мне жаль, я так жалею о том, что сделал.

Я — это футболка, которую ношу,
Вытаскиваю колючки из своих волос,
Я разбил твое сердце так беспечно,
Но сделал осколки частью себя.
И теперь больно понимать, чем мы стали,
Ведь ты научила меня любить,
А я научил тебя остановиться,
И ты лишь говоришь, что я слишком много пью.

Может я сломан,
А может просто глуп,
Мне жаль, я так жалею о том, что сделал.
Может такова моя натура,
А может я просто молод,
Мне жаль, я так жалею о том, что сделал.

Я ждал этого,
И я готов,
Я ждал этого,
И я готов,
Я так долго ждал.

Я ждал этого,
И я готов,
Я ждал этого,
И я готов,
Я так долго ждал.

Может я сломан,
А может просто глуп,
Мне жаль, я так жалею о том, что сделал.
Может такова моя натура,
А может я просто молод,
Мне жаль, я так жалею о том, что сделал.