Перевод песни The weave (Nightwish)

Light

First cry, language of the unheard
Old ghosts dancing to a new birth
Knit from souls vanished long gone
Into one, a Reaper's sideshow
First step, open gates to homesteads
Last thought innocent and unscathed
Tenth spring, sirens knitting mindscapes
Passion of the young, anchors aweigh

He of myriad songs
Of a lifelong call
Cries its moment to the stars
Rips a withering heart
To fall apart
The unweaving has begun

The unweaving has begun
To fall apart
Rips a withering heart
Cries its moment to the stars
Of a lifelong call
He of myriad songs
Thе unweaving has begun

Passion of the young, anchors awеigh
Tenth spring, sirens knitting mindscapes
Last thought innocent and unscathed
First step, open gates to homesteads
Into one, a Reaper's sideshow
Knit from souls vanished long gone
Old ghosts dancing to a new birth
First cry, language of the unheard

Light

Свет...

Первый плач, язык неслышных.
Древние призраки, танцующие в честь нового рождения,
Вяжут из давным-давно исчезнувших душ
Одну — интермедия Жнеца.
Первый шаг, открытые ворота родного дома,
Последняя невинная и невредимая мысль.
Десятая весна, сирены плетут воображаемые сцены,
Страсть юности, поднятые якоря.

Он мириадами песен,
Зовом всей жизни
Кричит — момент направиться к звёздам,
Разрывает черствеющее сердце
На куски.
Распутывание началось!

Распутывание началось.
На куски
Разрывает черствеющее сердце,
Кричит — момент направиться к звёздам
Зовом всей жизни
Мириадами песен он.
Распутывание началось!

Страсть юности, поднятые якоря,
Десятая весна, сирены плетут воображаемые сцены,
Последняя невинная и невредимая мысль,
Первый шаг, открытые ворота родного дома.
Одну — интермедия Жнеца —
Из давным-давно исчезнувших душ вяжут
Древние призраки, танцующие в честь нового рождения.
Первый плач, язык неслышных.

Свет!