Перевод песни Coma baby (Nicole Dollanganger)

Coma baby, with your sick head,
the doctors saved you, but you’re still dead,
through your scalp I would like to reach in
so I could pull out the monster you’ve been

But you would do anything to
destroy the body that they rescued,
your sick little head, so brain damaged,
lying in that hospital bed

Coma baby, the cry of your bones,
and your skull when it split on the road,
I wish I'd find all the lonely remnants of you
that left when your head cracked open

But you would do anything to
destroy the body that they rescued,
your sick little head, so brain damaged,
lying in that hospital bed

Lately I can’t recognize you,
the doctors lied when they said they saved you,
you’re just the shell of the boy that you’ve been,
and you’re dying, I can feel it

Коматозный мальчик с больной головой,
доктора спасли тебя, но ты всё ещё мёртв.
Я бы хотела протиснуться под твой скальп,
чтобы вытянуть оттуда того монстра, которым ты был.

Но ты сделаешь всё, чтобы
уничтожить спасённое ими тело,
Твоя маленькая больная головка так повреждена,
она лежит в больничной палате.

Коматозный мальчик, как взвыли твои кости
и череп, распластавшись на дороге.
Я бы хотела найти одинокие остатки тебя,
исчезнувшие, когда раскололась твоя черепная коробка.

Но ты сделаешь всё, чтобы
уничтожить спасённое ими тело,
Твоя маленькая больная головка так повреждена,
она лежит в больничной палате.

В последнее время я не могу тебя узнать,
доктора солгали, когда сказали, что спасли тебя.
Ты лишь оболочка того мальчика, которым был раньше.
Ты умираешь, я это чувствую.