NF — перевод песни
With me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у NF появятся новые переводы
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
With me
Со мной
(Ladies and gentlemen(Леди и джентльмены
Welcome to tonight's showДобро пожаловать на шоу
Next up, we have one of the greatestСледующим на сцену выйдет один из величайших
You know who he isВы знаете, кто это
Hello)Привет!)
Whoops! I must be losin' itУпс, я потерял
They don't make medicine for asЛекарство, у них нет такого
Sick as my music isКакое бы спасло от моей музыки
Got no time for foolishnessНет времени на безрассудство
Who do you think you're foolin' withКто ты такой, чтобы дурачить меня?
I been doin' this ever since I really knew what music wasЯ занимаюсь этим с тех пор, как узнал, что такое музыка
My music's aМоя музыка —
Well, how should I describe it?Ну, как мне это описать?
I take a rhyme then I make it shineЯ беру рифму и заставляю ее сиять
In your face like a diamondТебе в лицо как бриллиант
I'm in a position in which I shed light 'til it blind yaЯ в месте, откуда могу излучать свет, пока вы не ослепнете
Comes a time when your lifeТакое время будет и в твоей жизни
This show your dream lookКогда свет покажет твою мечту
Look what the time isПосмотри, пришло время
Why is everytime somebody's bein' themselvesПочему, когда кто-то остаётся собой
Somethin' comes alongЧто-то происходит?
Like TV says to be someone elseСМИ говорит быть другим
Just bein' myselfА я остаюсь собой
Oh Nathan, look what you've doneО, Нейтан, посмотри, что ты наделал
Got no weapons or gunsНет ни оружия, ни пушки
Shoot, I'm probably white as they comeСтреляю, но я белый и пушистый, когда они приходят
Got you on the runЗаставляю тебя бежать
Yes, I guess I'm out of my mindДа, я думаю, я схожу с ума
Only time I've ever murderedНо я убиваю, только тогда
Is when I'm writin' these rhymesКогда пишу эти рифмы
God's what I'm onБог — вот я под чем
I ain't smokin' dope to get famousЯ не курю дурь, чтобы стать знаменитым
One of the greatestЯ один из величайших
Like fifty cents, you can love it or hate itПо словам 50 Cent, либо любите меня, либо ненавидите
Yeah yeahДа, да
I got the Lord with meСо мной Господь
Yeah yeahДа, да
I got the Lord with meСо мной Господь
I got the Lord with meСо мной Господь
This ain't a game to meДля меня это не игра
Put your hands up if you feel the same as meПодними руки, если чувствуешь то же самое
911, what's your emergency?911, что у вас произошло?
Some white boy with a microphone just lyrically murdered meБелый парень с микрофоном только что убил меня текстом
We've had that call six times this weeksМы получаем подобные звонки по шесть раз на неделе
And we still can't find him yetИ до сих пор не можем его найти
So you're gonna have to find a holeТак что, просто найдите яму
And probably just climb in itИ заберитесь в нее
His rhymin' is so ballisticЕго рифмы злые
It's hard for us to track himМы не можем его найти
And we're so far behindМы слишком отстали
I don't think we're gonna catch himЯ не думаю, что мы сможем поймать его
He's got that Jesus in his musicВ его музыке сам Иисус
Which to us is crazyЭто безумие для нас
Cause he ain't gonna make no moneyПотому что он не собирается зарабатывать деньги
Talkin' about that Jesus babyКстати, об Иисусе, малыш
MaybeМожет
I'm back like you ain't never seen meЯ вернулся совершенно другим
Grabbin' a mic make this look so easyСхватил микрофон — проще простого
Chessy rappers are runnin' aroundФальшивые рэперы ошиваются вокруг
Talkin' about they're wearin' a crownГоворят о своих надетых коронах
I'm wearin' them downА я их снимаю
Don't believe me? FineТы мне не веришь? Ну, ладно
That white boy that should be signedЭтот белый парень должен быть высечен
Above your mindВ ваших мыслях
With every single lyricС каждой строчкой
Every single rhymeС каждой рифмой
Some people look at youЛюди смотрят на тебя
And think you're just a joke or nothin'И думают, что ты шутишь и ничто
Some people see me probably thinkНекоторые смотрят на меня и наверняка думают
That boy is smokin' somethin'Этот парень что-то курит
I ain't smokin'Я не курю
I'm just out of controlЯ просто потерял контроль
Here we goВот и мы
Q-Quit pretendin' you don't already knowХватит притворяться, что ты об этом не знаешь
Yeah yeahДа, да
I got the Lord with meСо мной Господь
Yeah yeahДа, да
I got the Lord with meСо мной Господь
I got the Lord with meСо мной Господь
This ain't a game to meДля меня это не игра
Put your hands up if you feel the same as meПодними руку, если чувствуешь то же самое
When I come throughКогда я вырываюсь вперед
I'mma get you movin' backЯ отталкиваю вас назад
Better than ever babyСильнее, чем когда-либо
You know how I do itТы знаешь, как я это делаю
Christ in the musicИисус в музыке
Yeah, that's meДа, это я
Quit waitin' for me to changeПерестань надеяться, что я изменюсь
That's how it's gonna beВсе так и будет
Ain't about the moneyСмысл не в деньгах
I would rather have my family closeЯ бы лучше был ближе к семье
Sounds sweet little somethin' like candyЗвучит сладко, как конфета
YeahДа
And that's the way I rollИ так я живу
Like Lecrae saidКак сказал Ликрэ
"You either go hard or go home"Либо выкладываешься, либо идешь домой
I ain't playin' with yaЯ не играю с тобой
Spit it like a preacherЯ отчитываю, как проповедник
Welcome to the show boyДобро пожаловать на шоу, парень
I'mma special featureЯ — особенный гость
Moment of slow stuffМедленная мелодия
Comin' out your speakersЗвучит в твоих наушниках
I make you go crazyЯ сведу тебя с ума
Go crazyСведу с ума
Let me see you moveПокажи мне, как ты двигаешься
Yeah yeah...Да, да...
Let me see you moveПокажи мне, как ты двигаешься
Let me see you moveПокажи мне, как ты двигаешься
Yeah yeahДа, да
I got the Lord with meСо мной Господь
Yeah yeahДа, да
I got the Lord with meСо мной Господь
I got the Lord with meСо мной Господь
This ain't a game to meДля меня это не игра
Put your hands up if you feel the same as meПодними руку, если чувствуешь то же самое
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни With me — NF
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
NF
NF — американский рэпер, который сделал исповедальный хип-хоп массовым, не превращая его в позу. От ранних релизов и христианской сцены до альбомов Perception, The Search и HOPE он выстроил узнаваемый стиль: кинематографичный звук, жесткая ритмика и тексты о тревоге, ответственности и взрослении.
полная биография