Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Overdose (NF)

Overdose

Передозировка


Yeah
I'm looking for that overdose
Heh
Yeah

When I say I want that overdose, it ain't about the drugs
I'm talkin' 'bout the Holy Ghost runnin' through my blood
I'm lookin' for that overflow, somethin' I can love
You think the show's over? Oh no, it's just begun
You can call me special feature,
Yeah it's nice to meet ya
But my name is not what I came to teach ya
Yo, I know a God who can save ya, won't leave ya
He don't show His face, well He don't really need to
I give Him the glory for everything I have
He's more than just a story or something of the past
I ain't afraid to talk about it, ain't afraid to act
See, I'm just being me, man, and I don't need a mask
You all about the fast life, livin' for the money
A lot of people act like rap,
Tight gunnin'
Runnin' from the cops, see, to me that's nothing
But according to you, yeah, that might mean somethin'
That's why I give it to you in a form you understand
Cause sometimes in life things never go as planned
And sometimes you might feel like there's no chance
Quit tryna control it and just put it in His hands
You feel me?

He could be your comfort when you're broken
I'm lookin' for that overdose, yeah
I don't care, let it overflow
He could be your Savior, be your friend
I'm lookin' for that overdose, yeah
I don't care, let it overflow

If God's so real, why the world so crazy?
The rape rate climbin' and girl's havin' babies
Murders in the streets, murders in the schools
If God really cared He wouldn't let the pain pursue
But a lot o' y'all are lookin' from the wrong angle
And overdose in sin, and hey, your whole life tangles
You look in the Bible, even Satan was an angel
That just goes to show what lust for power will create you
Into something crazy, into something pitiful
You don't want the truth now, you'll get it at your funeral
Some think it's a joke, overdose, keep laughing
Ain't gon' be so funny when you layin' in your casket
God, He can save you; I ain't tryna play you
I'm just tryna represent the one and only Savior
Lies of the world will leave you like a broken heart
Hey, you lookin' for the same thing that tore you apart

He could be your comfort when you're broken
I'm lookin' for that overdose, yeah
I don't care, let it overflow
He could be your Savior, be your friend
I'm lookin' for that overdose, yeah
I don't care, let it overflow

God could be your overdose, so let me explain it
Ye ain't got the picture yet, you got the wrong paint
Now I know I'm hittin' you with a lot of information
But what I'm tryna do is introduce you to a Savior (Jesus)
I worship a God that made the world in six days
I worship a God that will never turn away
I worship for truth, yeah, I worship for faith
And even if you kill me, you couldn't take that away
I'm livin' for that overdose, someone get me high
I'mma represent Him with my flow until I die
Devil say you're hopeless, it's just all up in your mind
I'd rather die for truth than live forever for a lie

He could be your comfort when you're broken
I'm lookin' for that overdose, yeah
I don't care, let it overflow
He could be your Savior, be your friend
I'm lookin' for that overdose, yeah
I don't care, let it overflow

He could be, He could be your comfort
He could be, He could be your Savior

Да
Я хочу передозировку
Ха
Да

Когда я говорю, что хочу передозировку, это не о наркотиках
Я говорю о Святом Духе, бегущем по моим венам
Я хочу больше вдохновения, что-то, что я могу любить
Ты думаешь, шоу закончено? О, нет, оно только началось
Можешь назвать меня особенным гостем
Да, я рад познакомиться
Но я не буду учить тебя произносить моё имя
Йоу, я знаю Бога, который спасет тебя и не оставит
Он не показывает лица, ну, Ему это и не нужно
Я обязан Ему всем, что у меня есть
Он больше, чем просто история или что-то в прошлом
Я не боюсь говорить об этом, не боюсь вести себя так
Видишь, я — это я, парень, мне не нужна маска
Ты живешь в быстром темпе, живешь ради денег
Многие притворяются, что умеют читать рэп,
Всегда стреляют
Бегают от копов, смотри, мне все равно
Но для тебя, да, это может что-то значить
Поэтому я объясняюсь так, чтобы ты понял
Ведь иногда жизнь идет не по твоему плану
И иногда может казаться, что шансов нет
Оставь попытки контролировать это, доверься Его рукам
Ты понимаешь?

Он может утешить тебя, когда ты разбит
Я хочу передозировку, да
Мне все равно, пускаю все на самотек
Он может быть твоим Спасителем, твоим другом
Я хочу передозировку, да
Мне все равно, пускаю все на самотек

Если Бог реален, так почему весь мир безумен?
Число изнасилований растет, девушки рожают детей
Убийства на улицах, убийства в школах
Если Богу не все равно, Он бы не придумал боль
Но многие из нас смотрят на все под неверным углом
И передозировка — грех, но, эй, вся жизнь — суматоха
Ты смотришь в Библию, даже Сатана был ангелом
Это доказывает, что сделает с тобой жажда власти:
Что-то безумное, что-то жалкое
Ты не хочешь правды, но услышишь ее на своих похоронах
Некоторые думают, что передоз — шутка, продолжай смеяться
Тебе не будет смешно, когда ты будешь лежать в гробу
Бог, Он может спасти тебя; я не пытаюсь играть с тобой
Я просто пытаюсь показать Его – единственного Спасителя
Ложь этого мира разобьет твое сердце
Эй, ты ищешь то, что разорвало тебя на части

Он может утешить тебя, когда ты разбит
Я хочу передозировку, да
Мне все равно, пускаю все на самотек
Он может быть твоим Спасителем, твоим другом
Я хочу передозировку, да
Мне все равно, пускаю все на самотек

Бог может стать твоим передозом, позволь мне объяснить
Ты не видел полную картину, ты видишь все не в тех красках
Я знаю, сейчас я преследую тебя с кучей информации
Но я всего лишь хочу представить тебя Спасителю (Иисусу)
Я поклоняюсь Богу, который создал мир за шесть дней
Я поклоняюсь Богу, который никогда не отвернется
Я поклоняюсь правде, да, я поклоняюсь вере
Даже если ты убьешь меня, я не передумаю
Я живу ради передоза, помогите мне с этим
Я буду превозносить Его в своих текстах, пока не умру
Демон сказал, ты безнадежен, но это лишь в твоей голове
Я лучше умру за правду, чем буду жить во лжи все время

Он может утешить тебя, когда ты разбит
Я хочу передозировку, да
Мне все равно, пускаю все на самотек
Он может быть твоим Спасителем, твоим другом
Я хочу передозировку, да
Мне все равно, пускаю все на самотек

Он может, Он может утешить тебя
Он может быть, Он может быть твоим Спасителем

Автор перевода — Екатерина

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Overdose — NF Рейтинг: 4.5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA