Nessa Barrett — перевод и текст песни
Pins and needles
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nessa Barrett появятся новые переводы
Pins and needles
Покалывание
Hand on the stove, I barely feel itМоя рука на плите, я едва чувствую тепло.
And when I let go, I'm already healingИ когда я отпускаю ситуацию, мне становится лучше.
They say your name, I don't even hear itОни произносят твоё имя, а я вообще ничего не слышу.
You dug your own grave and nobody's grievingТы выкопал себе могилу, и никто не скорбит.
Who are you?Кто ты?
Who are you?Кто ты?
Blocked your number on my phoneЯ заблокировала твой номер,
Shot my heart with NovocainВвела Новокаин1 себе в сердце.
I feel nothin' for you, nothin' for youЯ к тебе ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Ice-cold, cut off my blood flowЯ холодна, как лёд, перекрыла себе кровоснабжение.
It's all pins and needles, babeЯ чувствую, как всё тело колет, малыш,
I feel nothin' for you, nothin' for youА к тебе я ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Don't call me your ex 'cause I never met youНе называй меня своей бывшей, ведь я никогда тебя не встречала,
We've never had sex, we never got tattoosУ нас не было секса, у нас нет парных татуировок.
You think you're important, boy,Если ты думаешь, что ты кому-то нужен, парень,
I got bad newsто у меня плохие новости:
You're mean and you're boring, they'll all forget youТы злой и скучный, о тебе все забудут.
Who are you?Кто ты?
Who are you?Кто ты?
Blocked your number on my phoneЯ заблокировала твой номер,
Shot my heart with NovocainВвела Новокаин себе в сердце.
I feel nothin' for you, nothin' for youЯ к тебе ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Ice-cold, cut off my blood flowЯ холодна, как лёд, перекрыла себе кровоснабжение.
It's all pins and needles, babeЯ чувствую, как всё тело колет, малыш,
I feel nothin' for you, nothin' for youА к тебе я ничего не чувствую, ничего не чувствую.
I feel nothing, yeah (Woah-oh)Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
I feel nothing, yeah (Woah-oh)Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
I feel nothingЯ ничего не чувствую,
Nothing for you, nothing for youНичего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую,
I feel nothing, yeah (Woah-oh)Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
I feel nothing, yeah (Woah-oh)Я ничего не чувствую, да (Ох, ух ты),
I feel nothingЯ ничего не чувствую,
Nothing for you, nothing for youНичего к тебе не чувствую, ничего к тебе не чувствую.
Blocked your number on my phoneЯ заблокировала твой номер,
Shot my heart with NovocainВвела Новокаин себе в сердце.
I feel nothin' for you, nothin' for youЯ к тебе ничего не чувствую, ничего не чувствую.
Ice-cold, cut off my blood flowЯ холодна, как лёд, перекрыла себе кровоснабжение.
It's all pins and needles, babeЯ чувствую, как всё тело колет, малыш,
I feel nothin' for you, nothin' for youА к тебе я ничего не чувствую, ничего не чувствую.
1) местное обезболивающее.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Pins and needles — Nessa Barrett
Рейтинг: 4.5 / 5 6 мнений
Nessa Barrett
Nessa Barrett прошла путь от коротких видео в TikTok до полноформатных альбомов на Warner Records, где мрачный поп и поп-рок превращаются в исповедальную хронику взросления. Её музыка соединяет дневниковую честность, готическую романтику и сильные припевы — от Pretty Poison и Young Forever до более взрослого и кинематографичного Aftercare.
полная биография