A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Chip chrome & the mono-tones

Neighbourhood, the — перевод песни
Cherry flavoured

Neighbourhood, the Chip chrome & the mono-tones (2020) Cherry flavoured

5.0

17

Cherry flavoured

Neighbourhood, the

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Cherry flavoured

Вишневый аромат

Sweet and sour motivationКисло-сладкое побуждение,

Wish I could keep concentrationНевозможно сосредоточиться.

I've been getting highЯ был на вершине¹,

It's keeping me low nowНо теперь падаю вниз,

I'm doing it alone nowЗанимаясь этим в одиночку,

I think I gotta slow downНаконец я должен притормозить.

And I know IИ я знаю,

I gotta take control nowЧто сейчас же должен взять все под контроль,

But I sold my soul a long time agoНо продав душу много лет назад,

I feel like a ghost nowЧувствую себя призраком.

Cherry flavoured conversations with youСловно аромат вишни, беседы с тобой,

Got me hanging onЗаставляют меня

Down to Earth from all the waitingСпуститься с небес на землю,

Take me somewhere beyondИ забрать меня подальше от всего этого.

I've been getting highЯ был на вершине,

But I don't ever stay up, nah, nahНо на деле никогда не поднимался,

I feel like I'm fading, yeahЧувствую свою слабость, о да,

Give me stimulation nowПоощри меня,

Get me to the next levelДав мне подняться выше,

Come on, give me levitation, GodНу же, позволь мне парить, Боже.

Slow dancin' with the devilВ медленном танце с дьяволом,

Sent my soul on a lil' vacation, yeahПозволь моей душе немного отдохнуть, о да.

I've been getting highЯ был на вершине,

It's keeping me low nowНо теперь падаю вниз,

I'm doing it alone nowЗанимаясь этим в одиночку,

I think I gotta slow downНаконец я должен притормозить.

I know IИ я знаю,

I gotta take control nowЧто сейчас же должен взять все под контроль,

But I sold my soul a long time agoНо продав душу много лет назад,

I feel like a ghost nowЧувствую себя призраком.

Cherry flavoured conversationsСловно аромат вишни, беседы с тобой.

Lover boyДамский угодник,

Body toyЖивая игрушка,

Cold, coldХолодная, словно труп,

Body toyНо живая безделушка.

Cold, coldХолодный, замерзший,

I tried to drownЯ пытался потопить себя,

All the pills, I wish they'dУтонув во всех этих таблетках,

Lover boyДамский угодник,

ColdХолодный, как труп.

[1| I've been getting high — в песне лирический герой страдает от злоупотребления наркотиками (дословный перевод: я был под кайфом)]

... развернуть комментарий

vibaskerville

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 августа 2020

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Cherry flavoured — Neighbourhood, the Рейтинг: 5 / 5 8 мнений

Neighbourhood, the

Neighbourhood, the

The Neighbourhood — калифорнийская группа, превратившая черно-белую эстетику и меланхоличный поп-альтернативный звук в узнаваемый бренд. От дебюта I Love You. и хита Sweater weather до Wiped Out!, электронного поворота в The Neighbourhood и концепта Chip Chrome — их музыка пережила вторую волну популярности и вернулась в новую эпоху.

полная биография

Этот альбом

Chip chrome & the mono-tones

Chip chrome & the mono-tones (2020)

Угадай мелодию! Neighbourhood, the Играть >

Видео

Топ сегодня