Войти с форума
Регистрация на форуме
Labrinth — перевод песни
Formula
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Labrinth появятся новые переводы
5.0
432
Formula
Формула
E equals mc squaredЕ равно mc в квадрате
I got a blip inside my headВ моей голове что-то мелькнуло
Flew over the cuckoo's nestЯ поехал кукухой1
The lights are on, but there’s no one hereСвет горит, а дома никого2
Puffing with the dragonsШаблю траву через бонг3
I’m living for the thrill formulaЯ живу ради формулы острых ощущений
(Screws loose)(Слетел с катушек)
On a MondayВ понедельник
(Screws loose)(Слетел с катушек)
Where's the propane?Где трава?4
(Screws loose)(Слетел с катушек)
Tell ‘emСкажи им
(Screws loose)(Слетел с катушек)
FormulaФормула
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Formula — Labrinth
Рейтинг: 5 / 5 52 мнений
Labrinth
Labrinth — британский певец и продюсер Тимоти Ли Маккензи, который прошёл путь от студийного «архитектора» до артиста с собственным узнаваемым голосом. Его дебют Electronic Earth принёс хиты и вершины чартов, а работа над Euphoria превратила его музыку в нерв сериала. История Labrinth — о смелости смешивать жанры и эмоции.
полная биографияЭтот альбом
-
2.
Formula
-
12.
Still don't know my name
-
24.
When I R.I.P
2) Отсылка к известной английской идиоме the lights are on, but nobody’s (or no one's) home, означающей состояние крайнего непонимания.
3) Puffing — быть «под кайфом» от марихуаны, крэка и других курительных наркотиков. Dragon — устройство для курения марихуаны.
4) Propane — сленговое название марихуаны.