A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Bury me at Makeout Creek

Mitski — перевод песни
Townie

Mitski Bury me at Makeout Creek (2014) Townie

5.0

94

Townie

Mitski

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Townie

Горожане

There's a party and we're all goingГде-то там вечеринка, и мы все идем туда,

And we're all growing upИ все мы взрослеет

Somebody's driving and he will be drinkingКто-то за рулем, и он будет пить,

And no one's going backИ никто не вернется

Cause we've tried hungry and we've tried full andПотому что мы пробовали голодать, и мы пробовали объедаться до отвала,

Nothing seems enoughНам и этого недостаточно

So tonight, tonightТак что сегодня, сегодня,

The boys are gonna go forПарни собираются испытать что-то

More more moreБольшее, большее, большее

And I want a love that falls as fastИ я хочу влюбиться так же быстро,

As a body from the balcony, andКак летящее с балкона тело

I want to kiss like my heart is hitting the groundЯ хочу целоваться, как будто мое сердце бьется о землю

I'm holding my breath with a baseball batЯ задерживаю дыхание с бейсбольной битой в руках

Though I don't know what I'm waiting forХотя я не знаю, чего ожидаю,

I am not gonna be what my daddy wants me to beНо я не собираюсь быть той, кем меня видит мой отец

Smell that, it's wet grass, and smoke in my hairВдохни, пахнет мокрой травой и дымом в моих волосах

I think I've had enoughДумаю, с меня хватит

But he wants a finale and I came preparedНо он хочет покончить с этим, да и я пришла подготовленной

And we're not going backИ мы не собираемся возвращаться

And I've tried sharing and I've tried caringИ я пробовала делиться, и я пробовала заботиться,

And I've tried putting outИ я пыталась сдерживаться

But the boys, boys, boys keep coming on forНо парни, парни, парни, все продолжают приходить,

More more moreИ их все больше, и больше, и больше

And change, change, change is gonna come, butИзменения, изменения, изменения неизбежны, но

When, when, when?Когда, когда, когда?

And I want a love that falls as fastИ я хочу влюбиться так же быстро,

As a body from the balcony, andКак летящее с балкона тело

I want to kiss like my heart is chasing me downЯ хочу целоваться, как будто мое сердце бьется о землю

I'm holding my breath with a baseball batЯ задерживаю дыхание с бейсбольной битой в руках

Though I don't know what I'm waiting forХотя я не знаю, чего ожидаю,

I am not gonna be what my daddy wants me to beНо я не собираюсь быть той, кем меня видит мой отец

And I want a love that falls as fastИ я хочу влюбиться так же быстро,

As a body from the balcony, andКак летящее с балкона тело

I want to kiss like my heart is hitting the groundЯ хочу целоваться, как будто мое сердце бьется о землю

I'm holding my breath with a baseball batЯ задерживаю дыхание с бейсбольной битой в руках

Though I don't know what I'm waiting forХотя я не знаю, чего ожидаю,

I am not gonna be what my daddy wants me to beНо я не собираюсь быть той, кем меня видит мой отец

I'm not gonna be what my daddy wants me to beНо я не собираюсь быть той, кем меня видит мой отец

I wanna be what my body wants me to beЯ хочу быть той, кем пожелаю

... развернуть комментарий

Роман Венди

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 августа 2019

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Townie — Mitski Рейтинг: 5 / 5 24 мнений

Mitski

Mitski

Mitski — американская певица и автор песен, которая превратила короткую поп-форму в точный эмоциональный театр. От студенческих релизов в Purchase College до громких альбомов Be the Cowboy и The Land Is Inhospitable and So Are We она строит песни как сцены: с ролью, конфликтом и финальной репликой. Её музыка — про любовь, труд, дом и уязвимость без лишних объяснений.

полная биография

Этот альбом

Bury me at Makeout Creek

Bury me at Makeout Creek (2014)

Угадай мелодию! Mitski Играть >

Видео

Топ сегодня