Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Flower in the shade (Mitch Hansen band, the)

Flower in the shade

Цветок в тени


Life never turns out how you think
You're floating through complacency
And then you start to think.
On the plane
I left behind the life I knew
But little bit I know
That I'll be landing next to you

I'll walk the walk
I'll fight the fight
Keep calling him by his first name
Basically childhood friend
My forest heart
Sat up the rain
Come bring it out so I can soak you in
Let the story begin

From the desert to the trees
And from alone to you and me
I promise you I'll always be
Just be on the reach of the sun
In the shade my life has finally begun

Consider this my fairest morning
Now that I met you I'll never let you go

I'll walk the walk
I'll fight the fight
Keep calling him by his first name
Basically childhood friend
My forest heart
Sat up the rain
Come bring it out so I can soak you in
Let the story begin

From the desert to the trees
And from alone, to you and me
I promise you I'll always be
Just be on the reach of the sun
In the shade my life has finally begun

This can not be has swallowed me
And I don't have ever want to leave
This can not be has swallowed me
My life has moved from brown to green

From the desert to the trees
And from alone, to you and me
I promise you I'll always be
Just be on the reach of the sun
In the shade my life has finally begun

Жизнь не такая, как думается
Ты лишь плывешь по течению,
А потом начинаешь думать.
Летя самолетом
Я оставила жизнь, которую знала
Но частицей души я знаю,
Что приземлюсь около тебя

Я буду ходить на прогулки
Я буду сражаться в битве,
Называя его настоящим именем,
В основном другом детства.
Мое сердце в лесах
Омывается дождем
Пусть он идет, и я омоюсь им
Позволив истории начаться

Из пустыни в леса
И от одиночества к тебе и мне
Я обещаю, что всегда буду рядом
Просто на краю линии солнца
В тени наконец началась моя жизнь

Смотри, это мое истинное утро
Я нашла тебя и уже не отпущу

Я буду ходить на прогулки
Я буду сражаться в битве,
Называя его настоящим именем,
В основном другом детства.
Мое сердце в лесах
Омывается дождем
Пусть он идет, и я омоюсь им
Позволив истории начаться

Из пустыни в леса
И от одиночества к тебе и мне
Я обещаю, что всегда буду рядом
Просто на краю линии солнца
В тени наконец началась моя жизнь

Со мной уже ничего не изменится
Я никогда не захочу оставить тебя
Со мной уже ничего не изменится
Моя жизнь поменяла коричневый цвет на зеленый

Из пустыни в леса
И от одиночества к тебе и мне
Я обещаю, что всегда буду рядом
Просто на краю линии солнца
В тени наконец началась моя жизнь

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Flower in the shade — Mitch Hansen band, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.