lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bonjour Mireille

Mireille Mathieu — перевод песни
Die weiße Rose

Mireille Mathieu Bonjour Mireille (1971) Die weiße Rose
5.0 5
Die weiße Rose
Die weiße Rose
Mireille Mathieu
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Die weiße Rose

Белая роза

Wenn ich alleine binКогда я остаюсь одна,
Denke ich an MarcelТо думаю я о Марселе,
Und an die Stunden, als wir uns fandenО тех часах, когда мы встретились с тобой.
Alles verging so schnellВсе быстро так прошло,
Wir bauten uns im TraumВ мечтах купались,
Ein kleines Haus am MeerМаленький домик на холодном берегу морском,
Und da blühten weiße Rosen rings umherВокруг него – белые розы.
Die weiße RoseБелые розы
Hat er mir gegeben,Подарил он мне,
Die weiße RoseБелые розы
Ist lange verblühtУже давно завяли.
Er sprach von Liebe für ein ganzes Leben,Он говорил мне о любви навек,
Doch war die Rose das Ende vom LiedНо розы были окончанием любви.
Wir gingen Hand in HandМы шли с тобой рука в руке
Durch unsere kleine StadtПо маленькому городку.
Ich habe nie geglaubt,Я никогда подумать не могла,
Daß der schöne Traum mal ein Ende hatЧто сну прекрасному придет конец.
Nach einem langen KußБыл как-то долгий поцелуй,
Sagte er leise zu mir:Затем сказал он:
"Diese Rose«Все эти розы
und mein Herz gehören dir"вместе с моим сердцем принадлежат тебе».
Die weiße RoseБелые розы
Hat er mir gegeben,Подарил он мне,
Die weiße RoseБелые розы
Ist lange verblühtУже давно завяли.
Er sprach von Liebe für ein ganzes Leben,Он говорил мне о любви навек,
Doch war die Rose das Ende vom LiedНо розы были окончанием любви.
Doch war die Rose das Ende vom LiedНо розы были окончанием любви.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 октября 2011

Вам могут понравиться

How I learned to stop giving a shit and love Mindless Self Indulgence Seven minutes in heaven Mindless Self Indulgence
Closer Per te Josh Groban
Vous lui direz... Vous lui direz Mireille Mathieu
C'est dommage Et quand tu seras là Mireille Mathieu
C'est dommage C'est dommage Mireille Mathieu
Wo der Pfeffer wächst Nur für dich Wise Guys

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die weiße Rose — Mireille Mathieu Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Mireille Mathieu

Mireille Mathieu

Мирей Матьё — «девушка из Авиньона», превратившая теледебют 1965 года в одну из самых длинных и узнаваемых карьер французской эстрады. От первых триумфов на «Олимпии» до хитов «Mon crédo» и «La Paloma adieu» она записывала песни на 11 языках и десятилетиями собирала залы по всему миру.

полная биография

Этот альбом

Bonjour Mireille
Угадай мелодию! Mireille Mathieu Играть >

Видео

Топ сегодня