Перевод песни Das Wunder aller Wunder ist die Liebe (Mireille Mathieu)

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Ich sehe in allen Farben Blumen blühen.
Ich sehe die Sonne neu an jedem Morgen.
Ich sehe bei Nacht den Sternenhimmel glühen.

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Sie kam zu mir und nie soll sie vergehen.
Der Himmel ist so nah, denn Du bist für mich da,
Das Wunder aller Wunder ist geschehen.
Nie soll es vergehen.
Nie soll es vergehen.

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Ich schaue Dich an und glaube es noch kaum.
Von heute an beginnt für mich das Leben
Und jeder Tag vorher war nur ein Traum.

Das Wunder aller Wunder ist die Liebe.
Sie kam zu mir und nie soll sie vergehen.
Der Himmel ist so nah, denn Du bist für mich da,
Das Wunder aller Wunder ist geschehen.
Nie soll es vergehen.
Nie soll es vergehen.

Чудо всех чудес это любовь.
Я вижу как всеми красками цветут цветы.
По новому я вижу солнце каждым утром.
Я вижу, как сияет звездное ночное небо.

Чудо всех чудес это любовь.
Она пришла ко мне, не может уходить.
А небо близко так, ведь для меня ты здесь,
Чудо всех чудес осуществилось.
И не должно уйти.
И не должно уйти.

Чудо всех чудес это любовь.
Я на тебя смотрю, ты ж этого пока не знаешь.
С сегодняшнего дня жизнь для меня берет свое начало,
А дни, что были прежде – только сон.

Чудо всех чудес это любовь.
Она пришла ко мне, не может уходить.
А небо близко так, ведь для меня ты здесь,
Чудо всех чудес осуществилось.
И не должно уйти.
И не должно уйти.