Перевод песни Das Licht (Mireille Mathieu)

Die Nächte der Tränen, die ich weine wegen dir,
Können endlos sein.
Ich spür diese Sehnsucht und hab Angst dich zu verlieren.
Lass mich nicht allein!
Ich will dir beweisen, dass es mehr als Worte sind,
Wenn die Liebe spricht.
Ich schau zu den Sternen und seh immer dein Gesicht.

Du bist das Licht für meine Seele,
Du bist mein Licht jeden Tag.
Du scheinst so hell wie die Sonne,
Du bist mein Licht,
Du bist mein Licht.

Die Wärme der Hoffnung ist die Wärme, die mich trägt
Um bei dir zu sein.
Dein Ruf aus der Ferne ist die Kraft, die mich bewegt,
Lässt mich nie allein.
Weil ich immer träume,
dass es nur uns beide gibt,
Ist mein Herz erfüllt.
Was macht dieses Leben aus einem Leben ohne Dich?

Du bist das Licht für meine Seele,
Du bist mein Licht jeden Tag.
Du scheinst so hell wie die Sonne,
Du bist mein Licht.

Du bist das Licht für meine Seele,
Du bist mein Licht jeden Tag.
Du scheinst so hell wie die Sonne,
Du bist mein Licht
Jeden Tag.

Du bist das Licht für meine Seele,
Du bist mein Licht jeden Tag.
Du scheinst so hell wie die Sonne,
Du bist mein Licht.

Du bist das Licht für meine Seele,
Du bist mein Licht jeden Tag.
Du scheinst so hell wie die Sonne,
Du bist mein Licht.

Du bist mein Licht.

Ночи слёз, которые я проливаю из-за тебя,
Могут быть бесконечными.
Я чувствую эту тоску и боюсь потерять тебя.
Не оставляй меня одну!
Я хочу доказать тебе, что это больше, чем слова,
Когда их говорит любовь.
Я смотрю на звёзды и всегда вижу твоё лицо.

Ты — свет для моей души,
Ты — мой свет каждый день.
Ты светишь так же ярко, как солнце,
Ты — мой свет,
Ты — мой свет.

Тепло надежды — тепло, которое держит меня,
Чтобы быть рядом с тобой.
Твой зов издалека — это сила, которая движет мною,
Никогда не оставляет меня одну.
Потому что я всегда мечтаю,
что есть только мы с тобой,
Моё сердце полно.
Что делает эта жизнь из жизни без тебя?

Ты — свет для моей души,
Ты — мой свет каждый день.
Ты светишь так же ярко, как солнце,
Ты — мой свет.

Ты — свет для моей души,
Ты — мой свет каждый день.
Ты светишь так же ярко, как солнце,
Ты — мой свет
Каждый день.

Ты — свет для моей души,
Ты — мой свет каждый день.
Ты светишь так же ярко, как солнце,
Ты — мой свет.

Ты — свет для моей души,
Ты — мой свет каждый день.
Ты светишь так же ярко, как солнце,
Ты — мой свет.

Ты — мой свет.