A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Komet

Megaherz — перевод и текст песни
Nicht genug

Megaherz Komet (2018) Nicht genug

5.0

1

Nicht genug

Megaherz

Nicht genug

Недостаточно

Alles gegeben, soviel geopfert, alles versuchtВсё отдал, столь многим пожертвовал, всё испробовал

Ich hab dich geliebt, dich vergöttert, am Ende verfluchtЯ любил тебя, боготворил тебя, в конце концов проклял

Wir waren im Himmel, durchschritten die HölleМы были на небесах, прошли через ад,

Wir lebten wie im Rausch, traten doch auf der StelleМы спешили жить, но топтались на месте

Zu hoch geflogen und abgestürzt -Слишком высоко взлетели и упали –

jede Chance auf Glück verwirktлишившись любого шанса на счастье

Doch unterm Strich … es warНо в итоге… этого было

Nicht genug, um zu fliegen –Недостаточно, чтобы лететь –

nicht genug, um gemeinsam abzuhebenнедостаточно, чтобы вместе подняться

Nicht genug ist gebliebenНедостаточно осталось

Gestern waren wir uns so nah, doch heute ist mir klarВчера мы были так близки, но сегодня мне ясно

Es war nicht genug – nein, es war nicht genugЭтого было недостаточно – нет, этого было недостаточно

Verrückt nach Liebe, trunken vor Sehnsucht, blind und taubОдержимые любовью, пьяные тоской, слепые и глухие

Völlig naiv, ohne jeden Zweifel daran geglaubtТакие наивные, без единого сомнения верили в это

Wir haben uns gefunden, um uns zu verlierenМы нашли друг друга, чтобы себя потерять

Wir wollten lieber brennen anstatt zu erfrierenМы предпочитали гореть, а не замерзать

Grenzenlos, ohne jede Scham – hemmungslos machten wir AlarmБезгранично, без стыда – безудержно мы создавали переполох

Doch sei ehrlich … es warНо будем честны… этого было

Nicht genug, um zu fliegen –Недостаточно, чтобы лететь –

nicht genug, um gemeinsam abzuhebenнедостаточно, чтобы вместе подняться

Nicht genug ist gebliebenНедостаточно осталось

Gestern waren wir uns so nah, doch heute ist mir klarВчера мы были так близки, но сегодня мне ясно

Es war nicht genugЭтого было недостаточно – нет, этого было недостаточно

Nicht genug – wir hatten unsere ChanceНедостаточно – у нас был шанс,

Wir brannten gleißend hell – Supernova, superschnellМы горели ослепительно ярко – сверхновая, сверхбыстрая

So heiß und intensiv – ein einzig lauter KnallТакая жаркая и яркая – один единственный громкий взрыв

Doch es war nicht genugНо этого было недостаточно

Nicht genug, um zu siegen –Недостаточно, чтобы победить –

nicht genug, um gemeinsam abzuhebenнедостаточно, чтобы вместе подняться

Nicht genug, um zu liebenНедостаточно, чтобы любить

Um sich wirklich zu vertrauenЧтобы действительно доверять друг другу,

und nie mehr auf Sand zu bauenи никогда больше не строить на песке

Es war nicht genugЭтого было недостаточно

... развернуть комментарий

ILLanthan

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 июня 2018

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Nicht genug — Megaherz Рейтинг: 5 / 5 21 мнений

Megaherz

Megaherz

Megaherz — немецкая группа из баварского мюнхенского региона, стоящая у ранних истоков Neue Deutsche Härte. Начав в 1993-м, коллектив прошёл через смену фронтмена и несколько перезапусков, но сохранил фирменную смесь индустриальной ритмики и тяжёлых риффов. Вехи дискографии — Kopfschuss, Komet и In Teufels Namen.

полная биография

Этот альбом

Komet

Komet (2018)

Угадай мелодию! Megaherz Играть >

Видео

Топ сегодня