lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
The sick, the dying... and the dead

Megadeth — перевод песни
Sacrifice

Megadeth The sick, the dying... and the dead (2022) Sacrifice
5.0 1
Sacrifice
Sacrifice
Megadeth
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sacrifice

Жертвоприношение

Come listen to the tale of a tragic sacrificeПослушайте историю о трагичном жертвоприношении;
Of a warlock king of Satanic ancestryО короле-чародее с дьявольской родословной,
Being possessed by the worst-of-all human emotionsОдержимом худшим из всех человеческих чувств;
Burned at the stake for partaking in sorceryСожжённом на костре за занятия магией.
The wickedest wizards barter the souls of the lost for the damnedЧернейшие маги обменивают души заблудших на проклятых.
Ooh, spirits of the dead, for the wild and the freeО, духи мёртвых, для диких и свободных!
Just beware, if every thought has consequencesНо осторожно, ведь каждая мысль имеет последствия;
What they think is worse than any curse could beТо, что они думают, хуже любого проклятия!
The sky's, the sky's on fireНебо, небо в огне,
Flames rise, and shadows fallПламя поднимается, и падают тени.
Cremate, cremate, the king, sky-cladСжечь, сжечь короля, голого
And drenched in bloodИ покрытого кровью!
Binding hexes, casting spellsТворя магию, произнося заклинания,
The demons drink to you down in HellДемоны пьют за тебя в аду.
When you promised not to break the oath you takeКогда ты обещал не нарушать данную тобой клятву,
The oath you makeСвою присягу.
Every charm and talisman can be brokenЧары любого талисмана можно разрушить.
It must be unwound, and undoneИх нужно развеять, снять,
If you wanna break free, ohЕсли ты хочешь освободиться, о!
The sky's, the sky's on fireНебо, небо в огне,
Flames rise, and shadows fallПламя поднимается, и падают тени.
Cremate, cremate, the king, sky-cladСжечь, сжечь короля, голого
And drenched in bloodИ покрытого кровью!
Binding hexes, casting spellsТворя магию, произнося заклинания,
The demons drink to you down in HellДемоны пьют за тебя в аду.
When you promised not to break the oath you takeКогда ты обещал не нарушать данную тобой клятву,
The oath you takeДанную тобой клятву,
The oath you makeСвою присягу.
Binding hexes, casting spellsТворя магию, произнося заклинания,
The demons drink to you down in HellДемоны пьют за тебя в аду.
When you promised not to break the oath you takeКогда ты обещал не нарушать данную тобой клятву,
Not to break, not to breakНе нарушать, не нарушать
The oath you makeДанную тобой клятву!
Судя по невероятно интеллектуальному (нет) тексту, в Дэйве проснулся подросток-бунтарь...
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 сентября 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

The sick, the dying... and the dead Night stalkers Megadeth
The sick, the dying... and the dead Dogs of Chernobyl Megadeth
The sick, the dying... and the dead The sick, the dying... and the dead Megadeth
Dystopia Poisonous shadows Megadeth
The sick, the dying... and the dead Junkie Megadeth
The sick, the dying... and the dead Soldier on! Megadeth
Aznavour, sa jeunesse Mon fol amour Indila
The sick, the dying... and the dead Killing time Megadeth

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sacrifice — Megadeth Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Megadeth

Megadeth

Megadeth — одна из ключевых групп трэш-метала, созданная Дэйвом Мастейном в 1983 году. От ранней ярости и классики Peace Sells… до технического эталона Rust in Peace и позднего признания с Grammy за Dystopia, история коллектива — это череда перезагрузок, смен состава и неизменной риффовой злости, превратившей музыку в хронику эпохи.

полная биография

Этот альбом

The sick, the dying... and the dead
Угадай мелодию! Megadeth Играть >

Видео

Топ сегодня