Перевод песни Breaks my back (Meg Myers)

You keep my head in the clouds
I keep my hands on your mouth
When I tell you I want you deeper, I mean it
Your touch is more than a feeling,
I need it
Slowly show me you know how

You give me love, give me love
Until it breaks my back (Oh, you)
You leave me numb, leave me numb
Until the pain bites back
You give me you, body and blood
And you assume that it's enough (Oh, you)
You give me love, give me love
Until it breaks my back

You said I'm just what you need
But I don't believe it's true
Now I'm down on my knees
And it's all because of you

You give me love, give me love
Until it breaks my back (It's all because of you)
You leave me numb, leave me numb
Until the pain bites back
You give me you, body and blood
And you assume that it's enough (Oh, you)
You give me love, give me love
Until it breaks my back
It's all because of you

It's all because of you
It's all because of you

You give me love, give me love
Until it breaks my back
You leave me numb, leave me numb
Until the pain bites back
You give me you, body and blood
And you assume that it's enough (It's all because of you)
You give me love, give me love
Until it breaks my back (It's all because of you)
(It's all because of you)
You give me love, give me love
Until it breaks my back (It's all because of you)

Ты продолжаешь держать мою голову в облаках,
Я держу свои руки у твоих губ.
Когда я говорю, что хочу тебя глубже, я не шучу,
Твоё прикосновение — больше, чем просто ощущение,
Я в нём нуждаюсь,
Медленно, покажи мне, ты знаешь, как...

Ты даришь мне любовь, даришь мне любовь,
Пока мне не сорвёт спину, (О, ты!)
И оставляешь меня оцепеневшей, оцепеневшей,
Пока боль не ударит в ответ.
Ты отдаёшь мне себя, своё тело и кровь,
И полагаешь, что этого достаточно... (О, ты!)
Ты даришь мне любовь, даришь мне любовь,
Пока мне не сорвёт спину.

Ты сказал, что я то, что тебе нужно,
Но я не верю, что это правда.
Теперь я стою на коленях,
И всё это из-за тебя!

Ты даришь мне любовь, даришь мне любовь,
Пока мне не сорвёт спину, (Это всё из-за тебя!)
И оставляешь меня оцепеневшей, оцепеневшей,
Пока боль не ударит в ответ.
Ты отдаёшь мне себя, своё тело и кровь,
И полагаешь, что этого достаточно... (О, ты!)
Ты даришь мне любовь, даришь мне любовь,
Пока мне не сорвёт спину.
Это всё из-за тебя!

Это всё из-за тебя!
Это всё из-за тебя!

Ты даришь мне любовь, даришь мне любовь,
Пока мне не сорвёт спину.
Ты оставляешь меня оцепеневшей, оцепеневшей,
Пока боль не ударит в ответ.
Ты отдаёшь мне себя, своё тело и кровь,
И полагаешь, что этого достаточно... (Это всё из-за тебя...)
Ты даришь мне любовь, даришь мне любовь,
Пока мне не сорвёт спину (Это всё из-за тебя...)
(Это всё из-за тебя...)
Ты даришь мне любовь, даришь мне любовь,
Пока мне не сорвёт спину. (Это всё из-за тебя...)