Войти с форума
Регистрация на форуме
Matthew West — перевод песни
Moved by mercy
Matthew West, Caitlin Evanson
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Matthew West появятся новые переводы
5.0
200
Moved by mercy
Движима милостью
She said I keep having the same dreamОна сказала: «Мне снится один и тот же сон,
Close my eyes and I'm chasing a younger meЯ закрываю глаза и бегу за маленькой собой,
Try to wrap my arms around herПытаюсь обнять ее,
Shield her from the hell that found herЗащитить ее от этого ада.
But I'm always just a little too lateНо я всегда немного опаздываю,
I see the tears falling down her faceЯ вижу, как слезы стекают по ее лицу.
How come no one protectedКак же никто не смог защитить
The little girl that the world rejectedМаленькую девочку, которую отверг мир?»
Oh, where do you go when you can't go backО, куда ты идешь, когда не можешь вернуться назад,
Can't save the pastНе можешь изменить прошлое?
And she cries in the middle of the nightИ она плачет по ночам.
Take me far away nowЗабери меня подальше
From this broken place nowОт этого ужасного места,
Somewhere they can't hurt meТуда, где они не смогут причинить мне боль,
I wanna be moved by mercyЯ хочу быть движимой милостью.
Jesus, I can't see YouИисус, я Тебя не вижу,
I just know I need YouЯ просто знаю, что Ты мне нужен,
Help me start a new lifeПомоги мне начать новую жизнь
Let my heart be moved by mercyИ пусть мое сердце будет движимо милостью.
I used to be a future burning brightРаньше я ярко видела свое будущее,
Now I'm just another sleepless nightА теперь не сплю очередную ночь.
All the hurt that you hide behind that doorВсей той боли, что ты прячешь за дверью,
I'm not gonna let it hurt you anymoreЯ больше не позволю ей ранить тебя.
For so long I thought You abandoned meДолгое время я думала, что Ты оставил меня,
Now I'm starting to see things differentlyА теперь я начинаю видеть все по-другому.
I'm the one who began a good work in youЯ тот, кто начал в тебе доброе дело,
And I'm the one who is gonna see it throughИ Я тот, кто доведет дело до конца,
I'll see you throughЯ доведу тебя до конца.
Take me far away nowЗабери меня подальше
From this broken place nowОт этого ужасного места,
Somewhere they can't hurt meТуда, где они не смогут причинить мне боль,
I wanna be moved by mercyЯ хочу быть движимой милостью.
Jesus, I can't see YouИисус, я Тебя не вижу,
I just know I need YouЯ просто знаю, что Ты мне нужен,
Help me start a new lifeПомоги мне начать новую жизнь
Let my heart be moved by mercyИ пусть мое сердце будет движимо милостью.
For so long I felt so unworthyДолгое время я чувствовала себя недостойной.
But in My arms your shame is moved by mercyНо в Моих руках твой позор смывается милостью.
So here I stand, a child undeservingВот она я, недостойное дитя.
Take My hand and let your lifeВозьми Меня за руку и пусть твоя жизнь
Be moved by mercyБудет движима милостью.
Take me far away nowЗабери меня подальше
From this broken place nowОт этого ужасного места,
Somewhere they can't hurt meТуда, где они не смогут причинить мне боль,
I wanna be moved by mercyЯ хочу быть движимой милостью.
Take me far awayЗабери меня подальше
From this broken placeОт этого ужасного места,
Somewhere they can't hurt meТуда, где они не смогут причинить мне боль,
I wanna be moved by mercyЯ хочу быть движимой милостью.
Jesus, I can't see YouИисус, я Тебя не вижу,
I just know I need YouЯ просто знаю, что Ты мне нужен,
Help me start a new lifeПомоги мне начать новую жизнь
Let my heart be moved by mercyИ пусть мое сердце будет движимо милостью.
Понравился перевод?
Перевод песни Moved by mercy — Matthew West
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Matthew West
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Into the light
(2012)
- 1. Into the light
- 2. Hello my name is
- 3. Forgiveness
- 4. Do something
- 5. Moved by mercy
- 6. We are the broken
- 7. Unchangeable
- 8. Wonderfully made
- 9. Waitin' on a miracle
- 10. Restored
- 11. Love stands waiting
- 12. The power of a prayer
Кристал поместили в приют для молодых женщин под названием «Mercy Multiplied» (досл. «Умноженная Милость»). Во время своего пребывания в «Милости» она поняла, что Бог не бросил ее. Он защищал ее. Он привел ее в «Умноженную Благодать», чтобы она смогла узнать Его удивительные любовь и искупление. Теперь Кристал имеет личные отношения с Христом и мечтает о будущем во главе с Богом, который всегда был рядом с ней.
Мэттью был тронут ее историей и написал песню об искуплении Кристал под названием «Moved by Mercy». Этой песней Мэттью хотел подбодрить других людей, которые переживают трудности, чтобы они смогли встретиться со своими страхами, попросить о помощи и позволить Богу создать новую мечту для их жизней.