M. Pokora — перевод песни
Mise à jour
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у M. Pokora появятся новые переводы
Mise à jour
Обновление
J'ai formaté mon système... YeahЯ отформатировал свою систему... Да!
Je redémarre avec un son qui t'entraine... YeahЯ загружаюсь со звуком, который тебя заводит... Да!
Et dans ma tête comme un virus qui me dérègleИ словно в моей голове вирус, что выводит меня из строя,
J'ai la mémoire qui me rapelle que je suis en vie ohhhВоспоминания подсказывают мне, что я живой, о-о-о-о
La musique se propage, fait le buzzМузыка распространяется, гремит.
Piratée par tous les hackersВзломан твоими хакерами...
Partout on entend les gens dire:Отовсюду слышны слова людей:
La connexion est rétablieСвязь восстановлена,
Tout peut enfin recommencerПроцесс может быть возобновлен.
La connexion est rétablieСвязь восстановлена,
La mise à jour effectuéeОбновление завершено.
Je suis réactivé, je suis réactivé, je suis réactivé, activé...Я вновь активирован, я вновь активирован, активирован...
On est arrivé dans une autre époque... yeaahМы переместились в иную эпоху... да.
Quand je débarque y'a toute l'industrie qui débloque yeahhКогда я появляюсь, весь шоу-бизнес расслабляется, да-а-а
Et dans ma tête comme un virus qui me dérègleИ словно в моей голове вирус, что выводит меня из строя,
J'ai la mémoire qui me rapelle que je suis en vie ohhhВоспоминания подсказывают мне, что я живой, о-о-о-о
La musique se propage, fait le buzzМузыка распространяется, гремит.
Piratée par tous les hackersВзломан твоими хакерами...
Partout on entend les gens dire:Отовсюду слышны слова людей:
La connexion est rétablieСвязь восстановлена,
Tout peut enfin recommencerПроцесс может быть возобновлен.
La connexion est rétablieСвязь восстановлена,
La mise à jour effectuéeОбновление завершено.
Génération connectéeЗаконнектившееся поколение
Accède a mon serveur... mon serveurПодключается к моему серверу... моему серверу.
Télécharge appuie sur playЗагружает, нажимает кнопку «play»
Plus de son dans les boomersВруби колонки громче,
Ecoute ce que j'ai à te direСлушай, что я тебе говорю!
Comme un virus qui me dérègleИ словно в моей голове вирус, что выводит меня из строя,
J'ai la mémoire qui me rapelle que je suis en vie ohhhВоспоминания подсказывают мне, что я живой, о-о-о-о
La musique se propage, fait le buzzМузыка распространяется, гремит.
Piratée par tous les hackersВзломан твоими хакерами...
Partout on entend les gens dire:Отовсюду слышны слова людей:
La connexion est rétablieСвязь восстановлена,
Tout peut enfin recommencerПроцесс может быть возобновлен.
La connexion est rétablieСвязь восстановлена,
La mise à jour effectuéeОбновление завершено.
Je suis réactivé, je suis réactivé, je suis réactivé, activé...Я вновь активирован, я вновь активирован, активирован...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mise à jour — M. Pokora
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
M. Pokora
M. Pokora (Matt Pokora, Matthieu Tota) — французский поп-исполнитель из Страсбурга, активный с 2003 года. Он прошёл путь от Popstars и группы Linkup до сольной карьеры в попе, R&B и dance-pop. Вехи дискографии — MP3, Mise à jour, трибьют My Way и зрелые релизы Pyramide и Epicentre, подкреплённые большими турами.
полная биография