A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

TINI

Martina Stoessel (Tini) — перевод песни
Born to shine

Martina Stoessel (Tini) TINI (2016) Born to shine

4.9

8

Born to shine

Martina Stoessel (Tini)

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Born to shine

Рождена, чтобы сиять

Every dream has a heartbeatУ каждой мечты есть сердце

Listen to it, listen to itСлушай его, слушай его

And it won't let you sleepИ оно не позволит тебе уснуть

It's whispering, whisperingОно шепчет, шепчет

You wake and it's the air you breatheТы просыпаешься и воздух, которым ты дышишь

It's everything, everythingЭто все, все

You know it's meant to beТы знаешь, что- то должно случиться

And it's gonna set you freeИ он собирается освободить тебя

There's a light in your eyesЭтот свет в твоих глазах-

And it's magicВолшебство

Everybody's gonna see that you have itКаждый увидит, что ты можешь

There's a voice saying "gonna make it happen"Этот голос, говорящий: "все получится"

Can't stop it, Can't stop itНе останавливается, не останавливается

Go girl, no, never give upВперед, милая, нет, никогда не сдавайся

I know now everything that you touchЯ знаю, что всё, к чему ты прикасаешься, оживает...

Becomes alive right before your eyesТы рождена, чтобы сиять

You were born to shine

Родилась, чтобы петь, родилась, чтобы пробовать новое

Born to sing, born to tryРодилась, чтобы танцевать, родилась, чтобы расти

Born to dance, born to riseРодилась, чтобы быть той, кем ты являешься

Born to be who you areРодилась, чтобы любить

Born to love

Ты была рождена, чтобы сиять

You were born to shine

Ты всегда как солнце

Like the sun you will always beРастешь, растешь

Rising, risingКогда что-то кажется недосягаемым

When something looks out of reachПродолжай пробовать, пробовать

Keep trying, tryingВнутри тебя есть дыхание

You've got a spirit inside of youОн не умирает, умирает

It ain't dying, dyingИдет дальше и дальше, делая тебя сильнее

Goes on and on keeps you strongКогда ты как солнце

When you're like the sun

Этот свет в твоих глазах-

There's a light in your eyesВолшебство

And it's magicКаждый увидит, что ты можешь

Everybody's gonna see that you have itЭтот голос, говорящий: "все получится"

There's a voice saying "gonna make it happen"Не останавливается, не останавливается

Can't stop it, Can't stop it

Вперед, милая, нет, никогда не сдавайся

Go girl, no, never give upЯ знаю, что всё, к чему ты прикасаешься, оживает...

I know now everything that you touchТы рождена, чтобы сиять

Becomes alive right before your eyes

Ты была рождена, чтобы сиять

You were born to shine

Родилась, чтобы петь, родилась, чтобы пробовать новое

Born to sing, born to tryРодилась, чтобы танцевать, родилась, чтобы расти

Born to dance, born to riseРодилась, чтобы быть той, кем ты являешься

Born to be who you areРодилась, чтобы любить

Born to love

Родилась, чтобы бежать, родилась, чтобы летать

Born to run, born to flyРодилась, чтобы быть живее

Born to be more than aliveНайти свой голос,

Find your voiceОтыскать свою жизнь,

Find your lifeНайти, почему ты родилась, чтобы сиять

Find that you born to shine

Этот свет в твоих глазах-

There's a light in your eyesВолшебство

And it's magicКаждый увидит, что ты можешь

Everybody's gonna see that you have itЭтот голос, говорящий: "все получится"

There's a voice saying "gonna make it happen"Не останавливается, не останавливается

Can't stop it, Can't stop it

Вперед, милая, нет, никогда не сдавайся

Go girl, no, never give upЯ знаю, что всё, к чему ты прикасаешься, оживает...

I know now everything that you touchТы рождена, чтобы сиять

Becomes alive right before your eyes

You were born to shineРодилась, чтобы петь, родилась, чтобы пробовать новое

Родилась, чтобы танцевать, родилась, чтобы расти

Born to sing, born to tryРодилась, чтобы быть той, кем ты являешься

Born to dance, born to riseРодилась, чтобы любить

Born to be who you are

Born to love

Ты была рождена, чтобы сиять

You were born to shine

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 апреля 2016

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Born to shine — Martina Stoessel (Tini) Рейтинг: 4.9 / 5 30 мнений

Martina Stoessel (Tini)

Martina Stoessel (Tini)

Tini — сценическое имя аргентинской певицы и актрисы Мартины Стоэссель. Её путь начался в детском телевидении и привёл к мировой славе благодаря главной роли в диснеевском сериале Violetta. Позже она построила сольную карьеру, выпустив альбомы Quiero Volver, Cupido и Un mechón de pelo, и закрепилась как одна из главных поп-урбано артисток Аргентины.

полная биография

Этот альбом

TINI

TINI (2016)

Угадай мелодию! Martina Stoessel (Tini) Играть >

Видео

Топ сегодня