Martina Stoessel (Tini) — перевод песни
Handwritten
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Martina Stoessel (Tini) появятся новые переводы
Handwritten
Напиши на бумаге
Could we take a picture of the two of usДавай сделаем нашу общую фотографию,
And not read just the hueОставим ее такой, не обращая внимания на фон,
So we could have a secretТак мы могли бы иметь секрет,
I swear that I will keep itКоторый я клянусь хранить,
Just between me and youМежду нами...
(Will ya) Tell me you love me, baby, whisper itСкажи шёпотом, что любишь меня, малыш
Face to face we tell the truthТолько давай будем честны друг с другом,
We gotta make it happenМы должны сделать это.
There’s so many distractionsЗдесь так много того, что отвлекает нас,
And I don’t know if we’re getting throughИ я не знаю, получится ли
Do I have to say it loudДолжна ли я сказать это громко?
Take the time to spell it outПотратить время, чтобы произнести это вслух?
If you’re gonna write it downЕсли ты собираешься записать то, что я сказала,
Baby, could ya make it hand-handwrittenТо прошу, за-запиши это на бумагу..
I just wanna hold you closeЯ просто хочу, чтобы ты был рядом,
Me and you and nothing elseТы и я — больше ничего,
If you wanna let me knowЕсли ты хочешь, дай мне знать об этом,
Baby, could ya make it hand-handwrittenМалыш, за-запиши это на бумагу...
Maybe we could take it back to basicsМожет быть, мы могли бы всё начать с начала,
Just a paper and a penС ручки и бумаги,
Tape it to my windowНаклей её на моё окно,
Keep it on the down lowНо оставь внизу,
So I can find it in the endТак что я смогу найти её в конце-концов.
When we’re together let’s just be thereКогда мы будем вместе, давай просто будем самими собой?
Not thinkin’ two weeks in advanceНе строя планы на две недели вперёд,
No more email checksНе проверяя электронную почту,
And no more sneakin’ textsИ никаких смс-ок втихаря,
Just me showin’ you who I amЯ просто покажу тебе кто я...
Baby, could ya make it hand-hand-handwrittenМалыш, за-за-запиши это на бумаге.
Make it hand-hand-handwrittenПрошу, за-за-запиши это,
Make it hand-hand-handПрошу, за-за-запиши.
Baby, could ya make it hand-handwrittenМалыш, за-запиши это на бумаге.
It’s not your fault I know I know I knowЭто не твоя ошибка, я знаю, знаю, знаю.
It’s both of us I know I know I know you knowМы оба виноваты, я знаю, что ты знаешь.
It’s not your fault I know I know I knowЭто не твоя ошибка, я знаю, знаю, знаю.
It’s both of us I know I know I know you knowМы оба виноваты, я знаю, что ты знаешь..
Baby, could ya make it hand-handwrittenМалыш, за-за-запиши это на бумаге.
Make it hand-hand–handwrittenПрошу, за-за-запиши это,
Make it hand-hand-handПрошу, за-за-запиши.
Baby, could ya make it hand-handwrittenМалыш, за-запиши это на бумаге...
отредактировано lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Handwritten — Martina Stoessel (Tini)
Рейтинг: 5 / 5 23 мнений
Martina Stoessel (Tini)
Tini — сценическое имя аргентинской певицы и актрисы Мартины Стоэссель. Её путь начался в детском телевидении и привёл к мировой славе благодаря главной роли в диснеевском сериале Violetta. Позже она построила сольную карьеру, выпустив альбомы Quiero Volver, Cupido и Un mechón de pelo, и закрепилась как одна из главных поп-урбано артисток Аргентины.
полная биография