lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Zeit muss enden

Mantus — перевод песни
Das Einzige was zählt

Mantus Zeit muss enden (2005) Das Einzige was zählt
5.0 2
Das Einzige was zählt
Das Einzige was zählt
Mantus
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Das Einzige was zählt

Единственное, что имеет значение

Heut Nacht bin ich aufgewachtСегодня ночью я проснулся
Von Gedanken die mich um den Schlaf gebrachtОт мыслей, что лишили меня сна.
All die Ängste nicht mehr daЗдесь больше нет страхов,
Weil ich mir noch nie so sicher warВедь я ещё никогда не был так уверен в себе.
Du bist das einzige was zähltТы – то единственное, что имеет значение!
Viel zu lange stand ich stillСлишком долго я стоял безмолвно,
Wusste nicht was ich denn wirklich willНе знал, чего я на самом деле хочу.
Ich wurde taub, ich wurde blindЯ стал глух, стал слеп
Von Dingen die doch nur zweitrangig sindОт второстепенных вещей.
Du bist das einzige was zähltТы – то единственное, что имеет значение!
Gibst mir Kraft in all den StundenДаёшь мне силу всегда,
Legst die Hand auf meine WundenКладёшь руку на мои раны,
Gehst mit mir auf schmalen WegenИдёшь со мной по узким тропам,
Schenkst mir Mut zu diesem LebenДаришь мужество для этой жизни,
Gibst mir Antwort auf die FragenДаёшь ответы на вопросы,
Hältst zu mir an schlechten TagenСохраняешь верность в трудные времена.
Du lächelst wenn die Sonne aufgehtТы улыбаешься, когда восходит солнце
Und gibst mir Kraft...И даёшь мне силу…
Жижин Алексей
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 марта 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Das Einzige was zählt — Mantus Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Mantus

Mantus

Mantus — немецкий dark rock-проект из Кёльна, основанный Мартином Шиндлером в 1997 году. История группы делится на два периода активности (1997–2005 и с 2008-го), а ключевыми вехами стали Liebe und Tod, Requiem и Verstärker. Проект узнаваем по дуэтной вокальной драматургии и эстетике тёмной романтики.

полная биография

Этот альбом

Zeit muss enden
Угадай мелодию! Mantus Играть >

Видео

Топ сегодня