Войти с форума
Регистрация на форуме
Madison Beer — перевод песни
Follow the white rabbit
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madison Beer появятся новые переводы
5.0
5
Follow the white rabbit
Следуй за белым кроликом 1
Boy I heard my name's on the tip of your tongueДружок, я слышала, что моё имя вертится у тебя на языке.
And I'm empty too if that is what you wantЯ тоже пуста, если это то, чего ты хочешь.
And I looked into your eyes and you're the oneЯ посмотрела в твои глаза и увидела, что ты — тот самый,
That I wanted, baby, that I wantedкого я хочу, малыш, кого я хочу,
Baby, that I wantedмалыш, кого я хочу.
Is it hauntin', baby, that I'm wantin'Не мучает ли тебя, детка, что я хочу,
Baby, that I'm wantin', wantin' you?детка, что я хочу, хочу тебя?
Hauntin', baby, that I'm wantin'Мучительно, детка, что я хочу,
Baby, that I'm wantin'малыш, что я хочу
And I lose my mind tonight over youи схожу по тебе с ума этой ночью.
Devil in a dress, I'ma love you like I doДьявол в платье, я буду любить тебя, как умею.
Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
Follow the white rabbit to see the truthСледуй за белым кроликом, чтобы узнать правду,
Yeah, yeahда-да.
I'ma need to feel that,Мне нужно это почувствовать,
I'ma need to feel that tooмне тоже нужно это почувствовать.
Follow the white rabbit to see the truth, truth, truth, truthСледуй за белым кроликом, чтобы узнать правду, правду.
(Truth, truth, truth)(Правда, правда, правда)
And my patience is now setting like the sunА моё терпение исчезает, как солнце на закате,
When my tears fall on your lapкогда мои слёзы капают на твои колени;
We've just begunмы только начали,
And by now I know the damage has been doneи теперь я знаю, что был причинён вред,
That I wanted, baby, that I wantedкак я и хотела, малыш, как я хотела,
Baby, that I wantedмалыш, как я хотела.
Is it hauntin', baby, that I'm wantin'Не мучает ли тебя, детка, что я хочу,
Baby, that I'm wantin', wantin' you?детка, что я хочу, хочу тебя?
Hauntin', baby, that I'm wantin'Мучительно, детка, что я хочу,
Baby, that I'm wantin'малыш, что я хочу
And I lose my mind tonight over youи схожу по тебе с ума этой ночью.
Devil in a dress, I'ma love you like I doДьявол в платье, я буду любить тебя, как умею.
Yeah, yeah, yeahДа, да, да.
Follow the white rabbit to see the truthСледуй за белым кроликом, чтобы узнать правду,
Yeah, yeahда-да.
I'ma need to feel that,Мне нужно это почувствовать,
I'ma need to feel that tooмне тоже нужно это почувствовать.
Follow the white rabbit to see the truth, truth, truth, truthСледуй за белым кроликом, чтобы узнать правду, правду.
(Truth, truth, truth)(Правда, правда, правда)
Ah, ah, ahАх, ах, ах.
1) = последовать за какой-то идеей или чем-то, что может привести к странному месту/эффекту/результату
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Follow the white rabbit — Madison Beer
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Madison Beer
Madison Beer — американская певица и автор песен из Джерико (Нью-Йорк), начавшая путь с YouTube-каверов и ставшая заметной после репоста Justin Bieber. Её ключевые релизы — EP As She Pleases (2018), альбомы Life Support (2021) и Silence Between Songs (2023), который получил внимание в Grammy-контексте за иммерсивный звук.
полная биографияЭтот альбом
Life support
(2021)
- 1. The beginning
-
3.
Default
-
4.
Follow the white rabbit
-
5.
Effortlessly
-
6.
Stay numb and carry on
-
7.
Blue
-
10.
Selfish
-
11.
Sour times
-
12.
Boyshit
-
16.
Everything happens for a reason