A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Life support

Madison Beer — перевод песни
Boyshit

Madison Beer Life support (2021) Boyshit

4.6

4

Boyshit

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Boyshit

Чушь ¹

I'm lettin' you in, you're lettin' me downЯ тебя впускаю, а ты меня подводишь.

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(У-у, у-у)

I swear when you talkЧестное слово, когда ты говоришь,

You just like the soundтебе просто нравится звук.

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(У-у, у-у)

One too many times I, let you ruin my life 'causeСлишком много раз я позволяла тебе рушить мою жизнь,

I thought you would changeпотому что думала, что ты изменишься,

But I see it nowно теперь я понимаю.

All the yellin' and kissin' and fightin'Все эти крики, и поцелуи, и ссоры,

We never could see eye to eyeмы просто не видели друг друга за ними.

'Cause you might seem like a manТы, может, и выглядишь как мужчина,

But you're not one in your mindно в мыслях ты и близко не он.

Yeah, I'm back on my shit and it's temptin'Да, я снова сорвалась, и так заманчиво

To call you and see how you're doin'позвонить тебе, узнать, как твои дела,

But I couldn't understand you if I triedно я не могла понять тебя, даже если пыталась.

I don't speak boyshitЯ не говорю по-м***цки.

You're always coming back but your love's poisonТы всегда возвращаешься, но твоя любовь ядовита,

So I think that I would rather just avoid itтак что я, пожалуй, буду её избегать.

I can't understand yaЯ не понимаю тебя,

Cause I don't speak boy, noпотому что не говорю по-мальчишечьи.

I don't speak, I don't speak, I don't speak boyshit (Woo)Я не говорю, я не говорю, я не говорю по-м***цки (Ууу)

Don't know how to talk or communicateНе представляю, как нам говорить и взаимодействовать.

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(У-у, у-у)

We're so on and off to you it's a gameМы так часто сходимся и расходимся, для тебя это игра.

(Ooh-ooh, ooh-ooh)(У-у, у-у)

If you don't level up,Если ты не прокачаешь уровень,

I'm, leavin' you in the dust, yeahя оставлю тебя глотать пыль, да.

So I'm movin' onТак что я двинусь дальше,

Until you start tryna to act your age,пока ты не попытаешься вести себя

Yeahсоответственно возрасту.

(Your age, yeah)(На свой возраст, да)

'Cause I don't speak boyshitЯ не говорю по-м***цки.

You're always coming back but your love's poisonТы всегда возвращаешься, но твоя любовь ядовита,

So I think that I would rather just avoid itтак что я, пожалуй, буду её избегать.

I can't understand yaЯ не понимаю тебя,

Cause I don't speak boy, noпотому что не говорю по-мальчишечьи.

I don't speak, I don't speak, I don't speakЯ не говорю, я не говорю, я не говорю.

All the yellin' and kissin' and fightin'Все эти крики, и поцелуи, и ссоры,

We never could see eye to eye, yeahмы просто не видели друг друга за ними.

You might seem like a manТы, может, и выглядишь как мужчина,

But you're not one in your mindно в мыслях ты и близко не он.

Yeah, I'm back on my shit and it's temptin'Да, я снова сорвалась, и так заманчиво

To call you and see how you're doin'позвонить тебе, узнать, как твои дела,

But I couldn't understand you if I triedно я не могла понять тебя, даже когда пыталась,

'Cause I don't speak boyshit (Shit, shit, shit)потому что я не говорю по-м***цки (Чёрт, чёрт, чёрт).

Boyshit (Shit, shit, shit)Чушь (Чёрт, чёрт, чёрт)

'Cause I don't speak boy, noВедь я не говорю по-мальчишечьи, нет.

Boyshit (Shit, shit, shit)Чушь (Чёрт, чёрт, чёрт)

'Cause I don't speak boyshitВедь я не говорю по-м***цки,

So tryna get through to you is pointlessтак что пытаться достучаться до тебя бесполезно.

You might have a way with words but I'm a womanУ тебя может достать слов, но я женщина,

I can't understand youя тебя не понимаю,

'Cause I don't speak boy, noпотому что не говорю по-мальчишечьи, нет.

I don't speak, I don't speak, I don't speak boyshit (Woo)Я не говорю, я не говорю, я не говорю по-м***цки (Ууу)

1) Как bullshit (очень много глупостей, вводящих в заблуждение, неискренность, лживость), только исходящее от незрелого мужчины, ведущего себя как ребёнок

... развернуть комментарий

Violet Glaucoma
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 февраля 2021

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Boyshit — Madison Beer Рейтинг: 4.6 / 5 9 мнений

Madison Beer

Madison Beer

Madison Beer — американская певица и автор песен из Джерико (Нью-Йорк), начавшая путь с YouTube-каверов и ставшая заметной после репоста Justin Bieber. Её ключевые релизы — EP As She Pleases (2018), альбомы Life Support (2021) и Silence Between Songs (2023), который получил внимание в Grammy-контексте за иммерсивный звук.

полная биография

Этот альбом

Life support

Life support (2021)

Угадай мелодию! Madison Beer Играть >

Видео

Топ сегодня