Войти с форума
Регистрация на форуме
Madison Beer — перевод песни
Blue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Madison Beer появятся новые переводы
5.0
1
Blue
Печальная
I was always blue behind theЯ всегда была печальной1 за
Red-blood stain on my lipsкроваво-красной краской на моих губах.
You were always green with envyТы всегда был зелен от зависти,
Saw right through the tendernessвидел сквозь нежность.
We were like a California sunsetМы были подобны калифорнийскому закату —
Fated to die any minuteобречённые умереть в любой момент.
Gettin' rid of you might beИзбавление от тебя, возможно,
The best thing I ever didбыло лучшим, что я сделала.
And I was seein' us in a silent movieЯ видела нас как актёров немого кино.
Takin' off our clothes like a violent crime sceneМы снимали одежду как на месте жестокого преступления.
Diamonds in the cut always know how to fool meОгранённые бриллианты знают, как обдурить меня.
Oh, honeyО, милый.
But I know when to run, run, runНо я знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, run, runЯ знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, run, runЯ знаю, что пора бежать, бежать, бежать,
When my makeup does, when my makeup doesкогда течёт макияж, когда течёт макияж2.
And I know when to run, run, runА я знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, runЯ знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
And I know when to run, run, runЯ знаю, что пора бежать, бежать, бежать,
When my makeup does, when my makeup doesкогда течёт макияж, когда течёт макияж.
I was always blue behind theЯ всегда была печальной
Black mascara that I cryпод чёрной тушью, которой я плачу.
You could be as sweet as honeyТы мог быть сладким, как мёд,
But I knew the darkness in your mindно я знала о тьме твоих мыслей.
We were like a gorgeous bed of rosesМы были подобны роскошному ложу из роз —
Ready to die any minuteготовые завять в любой момент.
Gettin' rid of you might beИзбавление от тебя, возможно,
The best thing I ever didбыло лучшим, что я сделала.
And I was seein' us in a silent movieЯ видела нас как актёров немого кино.
Takin' off our clothes like a violent crime sceneМы снимали одежду как на месте жестокого преступления.
Diamonds in the cut always know how to fool meОгранённые бриллианты знают, как обдурить меня.
Oh, honeyО, милый.
But I know when to run, run, runНо я знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, run, runЯ знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, run, runЯ знаю, что пора бежать, бежать, бежать,
When my makeup does, when my makeup doesкогда течёт макияж, когда течёт макияж.
And I know when to run, run, runА я знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, runЯ знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
And I know when to run, run, runЯ знаю, что пора бежать, бежать, бежать,
When my makeup does, when my makeup doesкогда течёт макияж, когда течёт макияж.
And I know when to run, run, runА я знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, run, runЯ знаю, когда пора бежать, бежать, бежать.
I know when to run, runЯ знаю, что пора бежать, бежать, бежать,
When my makeup does, when my makeup doesкогда течёт макияж, когда течёт макияж.
(Run, run, run)(Бежать, бежать, бежать)
(Run, run, run)(Бежать, бежать, бежать)
(Run, run, run)(Бежать, бежать, бежать)
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blue — Madison Beer
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Madison Beer
Madison Beer — американская певица и автор песен из Джерико (Нью-Йорк), начавшая путь с YouTube-каверов и ставшая заметной после репоста Justin Bieber. Её ключевые релизы — EP As She Pleases (2018), альбомы Life Support (2021) и Silence Between Songs (2023), который получил внимание в Grammy-контексте за иммерсивный звук.
полная биографияЭтот альбом
Life support
(2021)
- 1. The beginning
-
3.
Default
-
4.
Follow the white rabbit
-
5.
Effortlessly
-
6.
Stay numb and carry on
-
7.
Blue
-
10.
Selfish
-
11.
Sour times
-
12.
Boyshit
-
16.
Everything happens for a reason
2) Она знает, что слёзы, которые портят макияж (который обычно водостойкий), это признак того, что отношения стоит закончить.