Войти с форума
Регистрация на форуме
La respuesta Перевод и текст песни Los tres
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Los tres появятся новые переводы
5.0
10
La respuesta
Ответ
Esta es la respuesta a la carta que me diste. Это ответ на письмо, которое ты мне вручила.
Estas las palabras exactas y en su tinte. Вот точные слова и их подлинный оттенок.
Nunca esperes sopa que ella es líquida y salada. Никогда не жди супа, ведь он жидкий и солёный.
Basta con las lágrimas que al triste alegra el alma. Довольно слёз, которыми душа утешает печаль.
Me pongo gris y suave con el viento, Я становлюсь серым и мягким на ветру,
Empiezo a vivir y muero al mismo tiempo. Я начинаю жить и умираю одновременно.
Me pongo gris y suave con el viento, Я становлюсь серым и мягким на ветру,
Empiezo a vivir y muero al mismo tiempo. Я начинаю жить и умираю одновременно.
Si no me respondes, prefiero vender mi vida. Если ты не ответишь, я предпочту продать свою жизнь.
No me importaría perderla después de muerto. Я бы не расстроился, если бы потерял её после смерти.
Dos llamadas tuyas y ya florece el desierto, Два твоих звонка — и вот уже пустыня цветёт,
Con tu voz tranquila caminan hasta los muertos. От твоего спокойного голоса и мёртвые пускаются в путь.
Dos llamadas tuyas y ya florece el desierto, Два твоих звонка — и вот уже пустыня цветёт,
Con tu voz tranquila caminan hasta los muertos. От твоего спокойного голоса и мёртвые пускаются в путь.
Me pongo gris y suave con el viento, Я становлюсь серым и мягким на ветру,
Empiezo a vivir y muero al mismo tiempo. Я начинаю жить и умираю одновременно.
No tengo fin y vacío estoy por dentro, У меня нет конца, и внутри я пуст,
Empiezo a morir y a vivir al mismo tiempo, Я начинаю умирать и жить одновременно,
A vivir al mismo tiempo, Жить одновременно,
A vivir al mismo tiempo, Жить одновременно,
A vivir al mismo tiempo. Жить одновременно.
Esta es la respuesta, Это ответ,
Esta es la respuesta, Это ответ,
Esta es la respuesta, Это ответ,
Esta es la respuesta. Это ответ.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни La respuesta — Los tres
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Los tres
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
