Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Not like that anymore (Lola Young)

Not like that anymore

Теперь по-другому


One, two, one, two, three

I'm a dumb little addict, so I've been tryna quit the snowflake
I guess life sucks dick
But especially, if you sniff it all away
I did some damage to my ex but, goddamn it
I should have broke that prick's face
My next man, yeah, he's gotta be magic
Abracadabra and I'm in space

And it goes on and on and on and on

And now I'm locked out, got nowhere to go
And my phone got stolen and my balance is low
But if I look on the brightside
At least I'm not fucking myself anymore, not anymore
And I got a little kick
Out of declining your call
I guess that means I don't need your dick at all
And so I'm fucking myself, but not like that anymore

I was a sad little bitch but if I'm honest, shit
I've barely damn changed
I've just got a little bit older
And a little bit closer to death's gates, yeah
I like a dopamine hit more
Than a fat kid loves cake
And I can't say that I'm happy, yeah
But least now I'm heading the right way, not the highway

And it goes on and on and on and on

And now I'm locked out, got nowhere to go
And my phone got stolen and my balance is low
But if I look on the bright side
At least I'm not fucking myself anymore, not anymore
And I got a little kick
Out of declining your call
I guess that means I don't need your dick at all
And so I'm fucking myself, but not like that anymore

And so I'm fucking myself but not like that
And then I'm fucking myself but not like that
And I'm fucking myself but not like that
And I'm fucking myself but not like that
And I'm fucking myself but not like that
And I'm fucking myself but not like that
And I'm fucking myself but not like that anymore

And I got a kick
Out of declining your call
I guess that means I don't need your dick at all
And so I'm fucking myself, but not like that anymore

Раз, два, раз, два, три.

Я тупая торчиха, я пыталась бросить кокс,
Наверное, жизнь сосёт член,
Но особенно, когда ты нюхаешь целую дорожку.
Я насрала своему бывшему, но, видит бог,
Я должна была разбить ему лицо.
Мой следующий парень должен быть волшебником,
Абракадабра и я в космосе.

И я парю, парю, парю, парю...

Теперь я без дома, мне некуда идти,
У меня украли телефон, а наличка почти кончилась,
Но если посмотреть на плюсы,
То я хотя бы больше не порчу себе жизнь.
У меня чуть-чуть поднялось настроение,
Когда я отклонила твой звонок,
Наверное, мне всё же не нужен твой член,
Потому что я трахаю себя, но теперь по-другому.

Я была грустной мелкой сучкой, но, честно говоря,
Я почти не изменилась,
Просто чутка повзрослела
И на шаг приблизилась к кладбищу.
Я люблю прилив дофамина больше,
Чем толстый ребёнок любит пироженки,
И я не могу сказать, что я счастлива,
Но теперь я хотя бы на верном пути, а не на трассе.

И я иду, иду, иду, иду...

Теперь я без дома, мне некуда идти,
У меня украли телефон, а наличка почти кончилась,
Но если посмотреть на плюсы,
То я хотя бы больше не порчу себе жизнь.
У меня чуть-чуть поднялось настроение,
Когда я отклонила твой звонок,
Наверное, мне всё же не нужен твой член,
Потому что я трахаю себя, но теперь по-другому.

Потому что я трахаю себя, но теперь по-другому,
То есть я трахаю себя, но теперь по-другому,
И я трахаю себя, но по-другому,
И я трахаю себя, но по-другому,
И я трахаю себя, но по-другому,
И я трахаю себя, но по-другому,
И я трахаю себя, но теперь по-другому.

У меня чуть-чуть поднялось настроение,
Когда я отклонила твой звонок,
Наверное, мне всё же не нужен твой член,
Потому что я трахаю себя, но теперь по-другому.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not like that anymore — Lola Young Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


lola_young Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности