Перевод песни why do i feel better when i hurt you? (Lola Young)

One, from the go

Can we just get into bed?
'Cause it's getting hard to hear the things that you said
Unless it's dark, I throw words like punches at you
I like the way they almost bruise
Can we just get into bed?

There's no other way around it
'Cause I know, when we talk about it
It's always the worst that we could do

Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better when I hurt you?
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better? Why do I? Why do I?

Let's not pretеnd we don't find it hard
Just to accept the pеople we are
Throw words like punches at you
Shove tables right across the room
And let's not pretend

There's no other way around it
'Cause I know, when we talk about it
It's always the worst that we could do
Real love, no, we haven't found it
Let's not even talk about it
That's nearly the worst thing we could do

Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better when I hurt you?
Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better? Why do I? Why do I? Ayy, yeah, yeah

Why do I feel better when I hurt you?
Always try to put you in the worst mood
Why do I feel better?

Раз, с начала.

Давай просто ляжем в постель?
Потому что мне всё тяжелее слушать тебя,
Пока включён свет, мои слова будут бить как кулаки,
Мне нравится, что они почти оставляют синяки,
Давай просто ляжем в постель?

По другому нельзя,
Потому что я знаю, когда мы это обсуждаем,
Это худшее, что мы можем.

Почему мне лучше, когда я причиняю тебе боль?
Постоянно пытаюсь испортить тебе настроение,
Почему мне лучше, когда я причиняю тебе боль?
Почему мне лучше, когда я причиняю тебе боль?
Постоянно пытаюсь испортить тебе настроение,
Почему мне лучше? Почему? Почему?

Давай не делать вид, что нам не сложно,
Чтобы мы поняли, кто мы такие.
Мои слова бьют как кулаки,
Раскидываю столы по комнате,
И давай не делать вид, что

По другому нельзя,
Потому что я знаю, когда мы это обсуждаем,
Это худшее, что мы можем.
Мы так и не нашли настоящую любовь,
Давай не будем это обсуждать,
Это едва ли не худшее, что мы можем.

Почему мне лучше, когда я причиняю тебе боль?
Постоянно пытаюсь испортить тебе настроение,
Почему мне лучше, когда я причиняю тебе боль?
Почему мне лучше, когда я причиняю тебе боль?
Постоянно пытаюсь испортить тебе настроение,
Почему мне лучше? Почему? Почему?

Почему мне лучше, когда я причиняю тебе боль?
Постоянно пытаюсь испортить тебе настроение,
Почему мне лучше?