Перевод песни Breathe (Little Mix)

Hey!
Hey!

My baby don't love me no more
And it hurts like hell
It's like I don't love myself
Never had this feeling before
Don't wanna face the truth
That I'm still missin' you, yeah

Now I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
Kinda hate it that I love ya
Tryna let you go

How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
(Breathe, breathe, breathe, breathe)

Every night I'm callin' your name
Here with the ghost of you
Hauntin', feel close to you
Oh-oh
Wonder if you're feelin' the same
Do you remember me?
Or are you replacin' me?
Oh, yeah

If I call you, will you pick up?
Guess I'm drownin' in the liquor
Yeah, I thought that I was sick of you
Show me what to do

How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh (With me, how do I?)
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
(Oh no, can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?

Still, I can't erase your number
I'm still sleepin' in your jumper
And I hate that I love ya
(Oh, ooh)

How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe? (Oh-woah)
How do I, how do I, how do I breathe
When you're not with me? Oh
How do I, how do I, how do I sleep
In the space you leave? Oh
Swear that my, swear that my
Swear that my heart don't beat when you're gone, can't let go
(Can't let go)
When you're not here with me
How am I s'posed to breathe?
How am I s'posed to breathe?

How do I? How do I? How do I?
How do I? How do I? How do I breathe?

Хей!
Хей!

Мой малыш больше не любит меня
И от этого так адски больно
Это будто бы я не люблю себя
Никогда не чувствовала этого раньше
Не хочу признавать
Что я всё ещё скучаю по тебе, да

Сейчас я не могу удалить твой номер
Я всё ещё сплю в твоём джемпере
Ненавижу тот факт, что люблю тебя
Пытаюсь тебя отпустить

Как же я, как же я, как же я дышу
Когда ты не со мной? Оу
Как же я, как же я, как же я засыпаю
На том месте, которое ты оставил? Оу
Клянусь, что моё, клянусь, что моё
Клянусь, моё сердце не бьётся без тебя, не могу отпустить
Когда ты не здесь, со мной
Как же я должна дышать?
(Дыши, дыши, дыши, дыши)

Каждую ночь я зову тебя
Здесь твой призрак,
Он преследует меня, чувствую, что ты рядом
Оу-оу
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое
Помнишь ли ты меня?
Или ты уже заменил меня?
Оу, да

Если я позвоню, ты поднимешь трубку?
Я думаю, что тону в алкоголе
Да, я думала, что сыта тобой по горло
Покажи мне, что делать

Как же я, как же я, как же я дышу
Когда ты не со мной? Оу (Со мной, как же я?)
Как же я, как же я, как же я засыпаю
На том месте, которое ты оставил? Оу
Клянусь, что моё, клянусь, что моё
Клянусь, моё сердце не бьётся без тебя, не могу отпустить
(О нет, не могу отпустить)
Когда ты не здесь, со мной
Как же я должна дышать?

И всё ещё я не могу удалить твой номер
Я всё ещё сплю в твоём джемпере
И я ненавижу тот факт, что я люблю тебя
(Оу, оу-у)

Как же я, как же я, как же я дышу
Когда ты не со мной? Оу
Как же я, как же я, как же я засыпаю
На том месте, которое ты оставил? Оу
Клянусь, что моё, клянусь, что моё
Клянусь, моё сердце не бьётся без тебя, не могу отпустить
Когда ты не здесь, со мной
Как же я должна дышать? (Оу-воу)
Как же я, как же я, как же я дышу
Когда ты не со мной? Оу
Как же я, как же я, как же я засыпаю
На том месте, которое ты оставил? Оу
Клянусь, что моё, клянусь, что моё
Клянусь, моё сердце не бьётся без тебя, не могу отпустить
(Не могу отпустить)
Когда ты не здесь, со мной
Как же я должна дышать?
Как же я должна дышать?

Как же я? Как же я? Как же я?
Как же я? Как же я? Как же я дышу?