A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

LP1

Liam Payne — перевод песни
Midnight

Liam Payne LP1 (2019) Midnight

5.0

2

Midnight

Midnight

Полночь

Always thought I was losing the raceМне всегда казалось, что я проигрываю гонку,

Looking for love in all the wrong placesИщу любовь не там, где нужно,

Really don't know how we made it hereЯ понятия не имею, как у нас с тобой получилось.

Never thought I was worth what you giveЯ всегда считал, что не достоин твоих стараний,

Never felt quite alive, now I'm livingЯ не ощущал бодрости, но теперь я полон сил,

Yeah, you kill my doubts, they disappearДа, ты развеяла мои сомнения, они испарились.

When I feel like nothing's gonna hold me downКогда мне кажется, что меня ничто не успокоит,

Hold me down, you doНичто не успокоит, меня успокаиваешь ты.

Used to be scared of falling, 'til you came aroundЯ боялся падения, пока не появилась ты,

Came aroundПоявилась ты.

Now I just wanna stay here and fall into midnightТеперь я просто сижу здесь и погружаюсь в полночь,

Want nobody else now, only you feel rightМне никто не нужен, лишь ты мне подходишь.

Time enjoyed wasted'sВремя, потраченное в радости —

not wasted timeне потрачено впустую,

So stay 'til the morning, stay for a whileТак что останься до утра, останься ненадолго.

I just wanna lay hеre and fall into midnightЯ просто хочу лежать здесь, погрузиться в полночь,

And fall right into youИ погрузиться в тебя.

And fall right into youИ погрузиться в тебя.

Like a rock, I was set in my waysЯ твёрдо держался на своём пути, как скала,

Always thought I was too far from gracе, yeahЯ всегда думал, что слишком далёк от благодати,

I was numb before but now I feelЯ был хладнокровен, но теперь во мне есть чувства.

Any problem, we'll figure it outМы разберёмся с любой проблемой,

Any love lost, we'll bring back aroundМы вернём любую потерянную любовь,

Any broken heart, we'll make it healМы исцелим любое разбитое сердце.

When I feel like nothing's gonna hold me downКогда мне кажется, что меня ничто не успокоит,

Hold me down, you doНичто не успокоит, меня успокаиваешь ты.

Used to be scared of falling, 'til you came aroundЯ боялся прыгнуть, пока не появилась ты,

Came aroundПоявилась ты.

Now I just wanna stay here and fall into midnightТеперь я просто сижу здесь и погружаюсь в полночь,

Want nobody else now, only you feel rightМне никто не нужен, лишь ты мне подходишь.

Time enjoyed wasted'sВремя, потраченное в радости —

not wasted timeне потрачено впустую,

So stay 'til the morning, stay for a whileТак что останься до утра, останься ненадолго.

I just wanna lay here and fall into midnightЯ просто хочу лежать здесь, погрузиться в полночь,

And fall right into youИ погрузиться в тебя.

And fall right into youИ погрузиться в тебя.

And fall right into youИ погрузиться в тебя.

Yeah, when I feel like nothing's gonna hold me downКогда мне кажется, что меня ничто не успокоит,

Hold me down, you doНичто не успокоит, меня успокаиваешь ты.

Used to be scared of falling, 'til you came aroundЯ боялся прыгнуть, пока не появилась ты,

Came aroundПоявилась ты.

Now I just wanna stay here and fall into midnightТеперь я просто сижу здесь и погружаюсь в полночь,

Want nobody else now, only you feel rightМне никто не нужен, лишь ты мне подходишь.

Time enjoyed wasted'sВремя, потраченное в радости —

not wasted timeне потрачено впустую,

So stay 'til the morning, stay for a whileТак что останься до утра, останься ненадолго.

I just wanna lay here and fall into midnightЯ просто хочу лежать здесь, погрузиться в полночь,

And fall right into youИ погрузиться в тебя.

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 ноября 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Midnight — Liam Payne Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Liam Payne

Liam Payne

Ли́ам Дже́ймс Пейн — британский певец, один из четырёх участников англо-ирландской группы One Direction, созданной в 2010 году

Подробнее на Википедии

Этот альбом

LP1

LP1 (2019)

Угадай мелодию! Liam Payne Играть >

Видео

Статьи по теме

Niall Horan прощается с эпохой One Direction в песне End of an era

29 мая 2026 Niall Horan прощается с эпохой One Direction в песне End of an era

Топ сегодня