Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Trouble (Liam Payne)

Trouble

Проблема


I never wanted to say it
I'm tired of being so wasted
Of wasting my life on the basis
Like to keep with the changes, oh
So I called your friend and
She said you weren't home
Asked her where you are, and
She said she don't know
I'm tired of being your option
Your second replacement
I gotta say it
You can't just do what you did and
Say what you said then try to erase it
Uh, why you acting
like we ain't that close anymore?
Uh, what's on your mind?

Don't you know?
That's just the way it goes
That's just the way, just the way yeah

Trouble's beautiful (Oh lord, oh lord)
Trouble's beautiful (Oh lord, oh lord)
Trouble wears high heeled shoes
Trouble looks just like you
Trouble wears high heeled shoes
Trouble looks just like you

Said we were tryna get it right
I can tell the difference
I'm looking in your eyes, oh
I'm always fallin' for your type
Sinnin' on synthetics like we get to live it twice, oh
I keep on putting my weight in
You keep on pulling them faces
Starting to feel like we're strangers
We used to be so close, weah
Said we were tryna save the night
But now we gonna flip it, flip it up, hold up, oh yeah

Don't you know?
That's just the way it goes
That's just the way, just the way, yeah

Trouble's beautiful (Oh lord, oh lord)
Trouble's beautiful (Oh lord, oh lord)
Trouble wears high heeled shoes
Trouble looks just like you
Trouble wears high heeled shoes
Trouble looks just like you

That's just the way it go, way it go
That's just the way it go, way it, way it (Yeah)
That's just the way it go, way it go
That's just the way it go, way it, way it (Yeah)
That's just the way it go, way it go
That's just the way it go, way it, way it (Yeah)
That's just the way it go, way it go
That's just the way it go, way it, way it

Я не хотел этого говорить,
Но я устал быть изнеможённым
От растрачивания жизни на банальные вещи,
По типу успевания за переменами.
Поэтому я позвонил твоей подруге
И она сказала, что ты не у неё.
Я спросил, где ты,
И она сказала, что не знает.
Я устал быть твоим планом «Б»,
Запасным вариантом,
Я должен тебе сказать:
Ты не можешь просто вытворять и
Говорить такое, а потом просто забывать об этом.
Почему ты ведёшь себя так,
будто мы больше не близки?
О чём ты думаешь?

Разве ты не знаешь?
Такова жизнь
Такова жизнь, да.

Эта проблема так красива (О, боже. О, боже)
Эта проблема так красива (О, боже. О, боже)
Эта проблема носит высокие каблуки,
Эта проблема похожа на тебя,
Эта проблема носит высокие каблуки,
Эта проблема похожа на тебя.

Мы пытались всё исправить,
Теперь я вижу изменения,
когда смотрю в твои глаза,
Я всегда попадаюсь на таких женщин,
Падких на синтетику, будто нас ждёт ещё одна жизнь.
Я пытаюсь держать свою честь,
А ты всё делаешь кислую мину.
Мне начинает казаться, что мы незнакомцы,
Мы были так близки, воу.
Мы пытались скрасить вечер,
Но теперь всё будет наоборот, постой, о, да.

Разве ты не знаешь?
Такова жизнь
Такова жизнь, да.

Эта проблема так красива (О, боже. О, боже)
Эта проблема так красива (О, боже. О, боже)
Эта проблема носит высокие каблуки,
Эта проблема похожа на тебя,
Эта проблема носит высокие каблуки,
Эта проблема похожа на тебя.

Такова жизнь, жизнь,
Такова жизнь, жизнь, жизнь,
Такова жизнь, жизнь,
Такова жизнь, жизнь, жизнь,
Такова жизнь, жизнь,
Такова жизнь, жизнь, жизнь,
Такова жизнь, жизнь,
Такова жизнь, жизнь, жизнь,

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Trouble — Liam Payne Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.