Перевод песни Rewind (Leprous)

Build up, tear down
Set free, rewind
Set free, rewind, rewind
The circle is ending
I'm done pretending
Left behind

Resist to be reputed
Protect the undisputed
Behold your insufficiency
Wistfully
Behold your demolition
Assume there's no ambition
None better suited

Build up, tear down
Set free, rewind
Set free, rewind, rewind
The circle is ending
I'm done pretending
Left behind

I am hollow
None to follow
I am hollow

Rewind, rewind
The circle is ending
I'm done pretending
Left behind

The same logical notion
Conceal secret emotion
Behind resting devotion
Steadily in your ocean
In your ocean

Build up, tear down
Set free, rewind
Set free, rewind, rewind
The circle is ending
I'm done pretending
Left behind

Hopeful undistilled
Intention unfulfilled
Destroyed to justify
To wake up and to die
My quiet ruin

Build up, tear down
Set free rewind
Rewind, rewind
The circle is ending
I'm done pretending
Left behind

I am hollow
None to follow
I am hollow
None to follow

Shatter, fall
Never found at all
Yet secretly told
To rewind
Over and over
And over again
That's why
Even ruins die

Стройте, разрушайте,
Освобождайте, начинайте заново.
Освобождайте, начинайте заново, заново.
Круг заканчивается,
Я больше не хочу притворяться,
Всё позади.

Сопротивляйтесь, чтобы не потерять репутацию,
Защищайте бесспорное,
Узрите свою недостаточность
С тоской.
Узрите своё разрушение,
Допустите, что нет никаких амбиций,
Никто не подходит лучше.

Стройте, разрушайте,
Освобождайте, начинайте заново.
Освобождайте, начинайте заново, заново.
Круг заканчивается,
Я больше не хочу притворяться,
Всё позади.

Я – пустота,
За которой некому следовать.
Я – пустота…

Заново, заново…
Круг заканчивается,
Я больше не хочу притворяться,
Всё позади.

Всё то же логическое понятие
Скрывает тайную эмоцию
За покоящейся преданностью,
Что постоянна в вашем океане,
В вашем океане.

Стройте, разрушайте,
Освобождайте, начинайте заново.
Освобождайте, начинайте заново, заново.
Круг заканчивается,
Я больше не хочу притворяться,
Всё позади.

Обнадёживающее, неочищенное
Намерение не выполнено.
Разрушенное, чтобы оправдать,
Проснуться и умереть.
Моя тихая гибель.

Стройте, разрушайте,
Освобождайте, начинайте заново.
Заново, заново.
Круг заканчивается,
Я больше не хочу притворяться,
Всё позади.

Я – пустота,
За которой некому следовать.
Я – пустота,
За которой некому следовать.

Разбиться, упасть,
Так и не найдя ничего.
Но тайно велено
Начинать заново
Снова и снова,
Раз за разом.
Вот почему
Даже руины умирают.