Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Slave (Leprous)

Slave

Раб


In my room
Where I lay
Demons tend
Tend to rise

Make your move
End it all
Cloud of dust
Caught in storm
You lie there silent

Justified
In the dark
With no worthy eyes
Shed a light
On your slave
Reveal them now
Reveal them to us all

Make your move
End it all
Cloud of dust
Caught in storm
You lie there silent

Scent of fear
Reaching far
Cold-blooded tease
Shades
Overtaking me
Craving for release
Let us know
Where demons are

Make your move
End it all
Cloud of dust
Caught in storm
You lie there silent

В моей комнате,
Где я лежу,
Демоны стремятся,
Стремятся подняться.

Сделай шаг вперёд
И покончи со всем этим.
Облако пыли
Настиг шторм.
Ты лежишь молча…

Оправдан
В темноте
Без почтенных взглядов.
Пролей свет
На раба своего,
Яви их сейчас,
Яви их всем нам.

Сделай шаг вперёд
И покончи со всем этим.
Облако пыли
Настиг шторм.
Ты лежишь молча…

Запах страха
Тянется далеко,
Хладнокровно дразня.
Тени
Настигают меня.
Я хочу освободиться!
Дай нам знать,
Где обитают демоны.

Сделай шаг вперёд
И покончи со всем этим.
Облако пыли
Настиг шторм.
Ты лежишь молча…

Автор перевода — Torben

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Slave — Leprous Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности