lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A wonderful life

Lara Fabian — перевод и текст песни
Wonderful life

Lara Fabian A wonderful life (2004) Wonderful life
5.0 10
Wonderful life
Wonderful life
Lara Fabian

Wonderful life

Жизнь прекрасна

Here I go out to sea againЯ снова выхожу к морю
The sunshine fills my hairСолнечный свет играет в волосах
And dreams hang in the airИ в воздухе витают мечты
And I need a friendМне нужен друг
Oh I need a friendМне нужен тот, кто
To make me happyСделает меня счастливой
Not stand here on my ownЧтобы я не стояла здесь одна
Look at me standingПосмотри на меня
Here on my own againЯ снова здесь сама по себе
Up straight in the sunshineЗдесь под солнечным светом
No need to laugh and cryНе нужно смеяться, не нужно плакать
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна
No need to run and hideНе нужно бежать и прятаться
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна
Gulls in the skyЧайки в небе
And in my blue eyesИ в моих голубых глазах
You know it feels unfairЗнаешь, это выглядит несправедливо
There's magic everywhereКругом одна магия
Look at me standingПосмотри на меня
Here on my own againЯ снова здесь сама по себе
Up straight in the sunshineЗдесь под солнечным светом
No need to laugh and cryНе нужно смеяться, не нужно плакать
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна
No need to run and hideНе нужно бежать и прятаться
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна
Look at me standingПосмотри на меня
Here on my own againЯ снова здесь сама по себе
Up straight in the sunshineЗдесь под солнечным светом
No need to laugh and cryНе нужно смеяться, не нужно плакать
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна
No need to run and hideНе нужно бежать и прятаться
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна
No need to runНе нужно бежать
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна, прекрасна
No need to laugh and cryНе нужно смеяться или плакать
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна, прекрасна
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна, прекрасна
No needНе нужно
It's a wonderful, wonderful lifeЖизнь прекрасна, прекрасна

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 4 ноября 2010
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Узнать больше

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wonderful life — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5    18 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

A wonderful life
Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня