lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
A wonderful life

Lara Fabian — перевод и текст песни
Review my kisses

Lara Fabian A wonderful life (2004) Review my kisses
5.0 13
Review my kisses
Review my kisses
Lara Fabian

Review my kisses

Повторить мои поцелуи

I'm only happy when I'm with youЯ счастлива, только когда я с тобой
I only feel good when I'm talking to youМне хорошо, только когда я говорю с тобой
And I'm a mess when you don't call meИ я не нахожу себе места, когда ты не звонишь
Call me at nightПозвони мне ночью
Where did you go?Куда ты ходил?
Where did you go?Где ты был?
And did you think of me?И ты думал обо мне?
It's hard to breath when my heart is sinkingТрудно дышать когда мое сердце замедляется
I'm slipping fast as I'm reaching for youЯ быстро соскальзываю, как только добираюсь до тебя
It's gonna hurt 'cause I have been there beforeБудет больно, потому что я уже испытывала это
Can't take much moreНе могу больше
Can't take another nightНе перенесу ещё одну ночь
Without you here beside meБез тебя рядом со мной
I want to review my kissesЯ хочу повторить мои поцелуи
On every inch of your bodyНа каждом сантиметре твоего тела
I want to reveal my secretsЯ хочу раскрывать свои секреты
That only you should knowЧтобы только ты о них знал
I feel all this pain inside meЯ чувствую всю эту боль внутри
That only your lips can make betterИ только твои губы могут мне помочь
I want to review my kissesЯ хочу повторить мои поцелуи
So you won't forget that you are mineЧтобы ты не смог забыть, что ты мой
Don't wanna care more than you doНе хочу быть озабочена больше тебя
Don't wanna be the one who's out in the rainНе хочу быть одна в дождь
Don't wanna get that call where you sound so coldНе хочу ответить на тот звонок, когда ты звучишь так холодно
So far away, So far awayТак далеко, так далеко
Like the distant roll of thunderКак отдаленный раскат грома
It's a cave in the darknessЭто пещера в темноте
And I'm lost inside youИ я потерялась в тебе
Don't go...Не уходи

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 февраля 2010
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Review my kisses — Lara Fabian Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Lara Fabian

Lara Fabian

Лара Фабиан — редкий пример певицы, чья карьера сложилась сразу в нескольких культурных мирах: от брюссельской школы и итальянского детства до квебекского прорыва и французского мейнстрима. В её истории есть Евровидение, «чистая» эпоха хитов, англоязычный эксперимент и возвращения на большую сцену — плюс работа наставником на ТВ.

полная биография

Этот альбом

A wonderful life
Угадай мелодию! Lara Fabian Играть >

Видео

Топ сегодня