Delta Goodrem — перевод песни
Born to try
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Delta Goodrem появятся новые переводы
Born to try
Рождена, чтобы дерзать
Doing everything that I believe inДелаю все, во что я верю
Going by the rules that I've been taughtСледую правилам, которым меня научили
More understanding of what's around meБольше понимаю то, что вокруг меня,
And protected from the walls of loveИ меня ограждают стены любви
All that you see is meВсе, что видишь — я
And all I truly believeИ все, во что я искренне верю:
That I was born to tryЧто я рождена , чтобы дерзать
I've learned to loveЯ рождена любить
Be understandingБыть отзывчивой
And believe in lifeИ верить в жизнь,
But you've got to make choicesНо ты должен делать выбор —
Be wrong or rightБыть правым или ошибаться
Sometimes you've got to sacrifice the things you likeИногда ты должен жертвовать вещами, которые любишь
But I was born to tryНо я рождена, чтобы дерзать!
No point in talking what you should have beenНет смысла говорить, что тебе следовало бы сделать
And regretting the things that went onИ сожалеть о вещах, что прошли
Life's full of mistakes, destinies and fateЖизнь полна ошибок, неизбежностей и рока
Remove the clouds look at the bigger pictureСотри тучи, смотри на общую картину
And all that you see is meВсе, что видишь — я
And all I truly believeИ все, во что я искренне верю:
That I was born to tryЧто я рождена, чтобы дерзать
I've learned to loveЯ рождена любить
Be understandingБыть отзывчивой
And believe in lifeИ верить в жизнь
But you've got to make choicesНо ты должен сделать выбор —
Be wrong or rightБыть правым или ошибаться
Sometimes you've got to sacrifice the things you likeИногда ты должен жертвовать вещами, которые любишь
But I was born to tryНо я рождена, чтобы дерзать!
All that you see is meВсе, что видишь — я
All I truly believeИ все, во что я искренне верю
All that you see is meВсе, что видишь — я
And all I truly believeИ все, во что я искренне верю:
That I was born to tryНо я рождена, чтобы дерзать!
I've learned to loveЯ рождена любить
Be understandingБыть отзывчивой
And believe in lifeИ верить в жизнь
But you've got to make choicesНо ты должен сделать выбор —
Be wrong or rightБыть правым или ошибаться
Sometimes you've got to sacrifice the things you likeИногда ты должен жертвовать вещами, которые любишь
But I was born to tryНо я рождена, чтобы дерзать!
But you've got to make choicesНо ты собираешься сделать выбор —
Be wrong or rightБыть правым или ошибаться
Sometimes you've got to sacrifice the things you likeИногда ты должен жертвовать вещами, которые любишь
But I was born to tryНо я рождена, чтобы дерзать!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Born to try — Delta Goodrem
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Delta Goodrem
Дельта Гудрем — австралийская певица, автор песен и актриса из Сиднея, прославившаяся в начале 2000-х благодаря альбому Innocent Eyes и хиту Born to try. В её музыке поп и поп-рок часто держатся на фортепиано и сильной балладной драматургии. Пережив тяжёлую болезнь, она продолжила карьеру и в 2026 году представит Австралию на Eurovision.
полная биография