Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Asche (L'Âme Immortelle)

Asche

Пепел


Wir baden uns in Asche
Von Feuern, die einst waren
Was wohl aus uns geworden wär
Werden wir wohl nie erfahren

Uns lag das Leben offen
Doch wir ließen das nicht sein
Und schlossen uns stattdessen
In unserem Leiden ein

Wir bauten Monumente
Aus Träumen, die einst waren
Und ließen der Dunkelheit
Alle Hoffnung fahren

Wir vеrloren, was uns einte
Bautеn Mauern aus Granit
Und sprengten unsere Liebe
Wie Dynamit

Alle Feuer sind erloschen
Alle Straßen kalt und leer
Dies ist mein Königreich aus Asche
An meinem Tränenmeer

Meine Krone aus Ruinen
Wird mit jedem Tage schwer
In meinem Königreich aus Asche
An meinem Tränenmeer

Мы омываемся пеплом
От огней, что когда-то пылали
Что могло бы с нами стать
Возможно, мы никогда не узнаем

Жизнь была открыта для нас
Но мы не позволили этому быть
И вместо этого замкнулись
В наших страданиях

Мы построили памятники
Из былых мечтаний
И позволили тьме
Всю надежду забрать

Мы потеряли то, что нас единило
Возвели стены из гранита
И взорвали нашу любовь
Словно динамитом

Все огни погасли
Все улицы холодны и пусты
Это — мое царство из пепла
В моем море из слез

Моя корона из руин
С каждым днем ​​тяжелеет
В моем царстве из пепла
В моем море из слез

Автор перевода — Anseliatore

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Asche — L'Âme Immortelle Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.