A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Augenblicke

Illuminate — перевод песни
Ich kenn' die Welt nicht mehr

Illuminate Augenblicke (2004) Ich kenn' die Welt nicht mehr

5.0

3

Ich kenn' die Welt nicht mehr

Ich kenn' die Welt nicht mehr

Я больше не знаю этот мир

Wo sind all' die Jahre hinКуда исчезли все годы?

Bitte nimm mich bei der HandВозьми меня, пожалуйста, за руку

und dann sag mir wer ich binИ скажи мне, кто я.

Wo sind all' die Jahre hinКуда исчезли все годы?

Bitte nimm mich bei der HandВозьми меня, пожалуйста, за руку

und dann sag mir wer ich binИ скажи мне, кто я.

sag mirСкажи мне,

Wo sind all die Träume hinГде все мечты?

Wenn dir etwas an mir liegt dann erkläre mir den SinnЕсли от меня что-то зависит, то объясни мне смысл

Wo sind all die Träume hinГде все мечты?

Wenn dir etwas an mir liegt dann erkläre mir den SinnЕсли от меня что-то зависит, то объясни мне смысл

Erklär mirОбъясни мне

Ich weiß keine Straße mehrЯ больше не знаю эту улицу,

Komm hilf ich weiß nicht mehrПомоги, я больше не знаю,

was mich befällt in dieser NachtЧто овладевает мною этой ночью.

Ich weiß nicht was morgen istЯ не знаю, что будет завтра,

und keiner steht an meinem BettИ нет никого у моей кровати,

nimmt mir die Qualen abНикто не уменьшает мои страдания

und schickt den Wolken mich ich weiß nicht mehrИ не отправляет меня к облакам, я больше не знаю

Wo sind all die Jahre hin...Куда исчезли все годы?...

Ich weiß keine Straße mehrЯ больше не знаю эту улицу.

Bin der Zeit nur ausgesetzt dem Schlag der UhrЯ подвержен времени, ударам часов,

die rennt und mir mein Fleisch verbrenntОно бежит и сжигает мою плоть.

Ich kenn die Welt nicht mehrЯ больше не знаю этот мир

ich bin wie tot und fall ins Tal der TränenИ, будто бы мёртвый, падаю в долину слёз.

Gott mein Wort verbrennt in TraurigkeitБог сжигает мои слова, превращает в печаль

für dich alleinдля тебя одной,

allein...одной...

... развернуть комментарий

Simonenko Peter

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 31 августа 2016

Понравился перевод?

Перевод песни Ich kenn' die Welt nicht mehr — Illuminate Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Illuminate

Illuminate

Illuminate — немецкий коллектив из Карлсруэ, основанный в 1993 году и завершивший историю в 2023-м. Вокруг Йоханнеса Бертольда группа соединила дарквейв, электропоп и рок, сделав дуэты и клавишные мелодии фирменным знаком. Песня Dunkellicht отметилась в DAC, а Augenblicke выходил при участии Nuclear Blast.

полная биография

Этот альбом

Augenblicke

Augenblicke (2004)

Угадай мелодию! Illuminate Играть >

Видео

Топ сегодня