Перевод песни Healer (L'Âme Immortelle)

I've never been so empty
I have never been so cold
This year has drawn my life out of me
My story was untold

They say time can be a healer
But it can be a murderer too

I've never been so helpless
I've never been so sad
This year has torn my life apart
Turned all good to bad

They say time can be a healer
But it can be a murderer too
These twelve months
They have been cursed
For what they've put me through

I've never been so lost
I have never been so bled
This year had me through hell and back
Wishing I was dead

I've never been so broken
I have never been less me
Lost here in the darkness
With no light to see

Я никогда не была так пуста,
И мне никогда не было так холодно.
Этот год вытянул всю жизнь из меня,
Моя история была нерассказанной.

Говорят, что время может исцелять,
Но оно также может и убивать.

Я никогда не была такой беспомощной,
Мне никогда не было так грустно.
Этот год разорвал мою жизнь на части,
Превратил все хорошее в плохое.

Говорят, что время может исцелять,
Но оно также может и убивать.
Эти двенадцать месяцев,
Они были прокляты
За то, через что они заставили меня пройти.

Я никогда не была так потеряна,
Я никогда не была так обескровлена.
В этом году я прошла через ад и вернулась,
Желая не жить вовсе.

Я никогда не была так разбита,
Я никогда не была менее собой,
Потерянная здесь, в темноте,
Без всякого видимого света.