Перевод песни Said and done (L'Âme Immortelle)

A picture frame lies broken
In a fading sea of dust
It's another nameless token
Which met its end as we all must

The sky is bleeding tears alone
A line that we have drawn
What we knew is now unknown
It's all gone

What was meant to be forever
Hasn't stood the test of time
Our heart's most meaningfull endeavour
Has lost its only way to shine

The sky is bleeding tears alone
A line that we have drawn
What we knew is now unknown
It's all gone

When everything is said and done
Although my life had just begun
There is nothing left to pray
When all my dreams are swept away

The roads which were united
Now go their separate ways
Souls, once ignited
Have no more voice to raise

Фоторамка лежит разбитой
В море из оседающей пыли,
Еще один безымянный символ,
Встретивший свой конец, как должно всему.

Небо одиноко роняет слезы.
Черта, которую мы подвели,
Все, что мы знали, ныне неведомо,
Оно все ушло.

Что должно было быть навсегда
Не выдержало испытание временем.
Сердца нашего самое значимое стремление
Потеряло свою единственную причину сиять.

Небо одиноко роняет слезы.
Черта, которую мы подвели,
И все, что мы знали, ныне неведомо,
Оно все ушло.

Когда все сказано и сделано,
Несмотря на то, что моя жизнь только началась,
Ничего более не осталось желать,
Когда мои мечты смыты прочь.

Однажды соединенные пути
Теперь ведут в разные стороны.
Души, что однажды зажглись,
Теперь не подают голоса.